En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Netflix, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Desde thrillers hasta suspenso, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Con estas historias, Netflix busca mantenerse en el gusto de sus usuarios
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Netflix, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Con estas historias, Netflix busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
Argenteam dice adiós. El grupo de entusiastas del cine y las series que se transformó en un clásico, en las últimas dos décadas, del subtitulado voluntario y comunitario, para darle una voz en español a series y películas, dice adiós. Así lo cuentan en su sitio: "Queridos amigos, les queremos comunicar que a fin de año aRGENTeaM concluirá un ciclo. Tras casi 22 años, creemos que llego el momento de cerrar una etapa. Durante todo este tiempo no solo hicimos casi 100.000 subtítulos, creamos una red de vínculos, amistades y aprendizajes. Logramos que todos puedan ver sus películas y series favoritas en simultáneo con el estreno, algo que por el 2002 era impensable. Generamos una propuesta y atendimos una demanda que hoy, gracias al avance tecnológico, sentimos que son cada vez menos necesarias. Sabemos que nuestro objetivo fue ampliamente superado. Es una decisión difícil. Estamos un poco tristes, pero satisfechos. Como todo este esfuerzo es de uds y para uds, en unos días estará disponible un torrent con todos los subtítulos que hemos hecho a lo largo de las más de dos décadas de vida y que seguirá disponible mientras que haya alguien que lo quiera compartir, en definitiva, aRGENTeaM seguirá existiendo mientras haya gente que los siga compartiendo. Un gran agradecimiento a todos los usuarios que le dieron vida al proyecto, a los traductores, correctores, moderadores y colaboradores que lo llevaron a la realidad".No es el primer sitio de este tipo en tomar esa decisión: en noviembre de 2021 fue el turno de Subdivx, otro sitio argentino para descargar subtítulos de larga data que, como Argenteam, cumplió su ciclo: la popularidad y profusión de servicios de streaming que ya vienen con su propio subtitulado redujo la necesidad de este tipo de plataformas, más allá de que muchas personas las seguían usando para contenido menos popular y por la calidad de las traducciones. "aRGENTeaM nació por necesidad", le contó a LA NACION Grunjol, uno de sus fundadores, en 2012. "En el 2000, lo habitual era intercambiar los subtítulos que hacíamos y que teníamos en un foro en inglés, pero, a medida que el público hispanohablante fue creciendo, nos prohibieron seguir participando; se sintieron invadidos", recuerda. El destierro coincidió con un período de vacaciones forzadas por la crisis de 2001, así que el desempleado Grunjol aprovechó el tiempo libre para contactarse con las diez o doce personas que solían subtitular películas al español en Argentina y las invitó a ser parte de su flamante foro. Al mes eran 300 y a fin de año 2000, un número insignificante ante el medio millón de usuarios que ostentan en el presente. "Lo hacíamos muy a pulmón, porque había que traducir de oído", rememora, e inconscientemente empieza a dar algunas pistas sobre la evolución del proceso de subtitulado amateur.Pero la gran explosión de los subtítulos en general y de aRGENTeaM en particular no llegó hasta 2004, año en el que empezó a popularizarse el consumo de series vía internet, una vez más como reacción a un acontecimiento pergeñado en Estados Unidos: con el avance de la tecnología en materia de calidad de imagen, las grandes cadenas yanquis empezaron a transmitir en alta definición. "Para poder ripear una película y subirla en buena calidad, había que esperar a que saliera en DVD, y eso se demoraba unos meses -recordó Grunjol-, pero a partir del HD, las series se podían ripear directamente de la tele, en vivo, con una calidad buenísima".aRGENTeaM cumplía la doble función de crear los subtítulos y distribuirlos a través de su foro, atrayendo, por un lado, a usuarios "pasivos", los que se registran simplemente para bajar esos archivos de texto, pero también a un puñado de usuarios "activos", que se involucran en el funcionamiento del foro, ya sea moderando los contenidos, ya sea coordinando la distribución del trabajo o, fundamentalmente, ofreciéndose para subtitular. Ahora anuncia el fin de su labor, 22 años después de su nacimiento, en los albores del siglo; los tiempos han cambiado y la mayor parte del contenido que circulaba por internet, fragmentario, sin origen claro o con mucha demora respecto de su estreno, hoy se puede encontrar en las plataformas de streaming el mismo día de estreno en todo el mundo y con los subtítulos oficiales. Para los que sigan buscando subtítulos para una obra en particular que es difícil de conseguir, el grupo publicará un torrent con todos los subtítulos creados a la fecha.
La guerra del streaming es brutal hoy en día y las series de televisión juegan un papel importante en Netflix para estar a la altura de la competencia
Con estas historias, Netflix busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Netflix, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Un "Top ten" de estrenos y nuevas temporadas.Lo mejor de Netflix, Amazon y Star+, entre otras plataformas.
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Las series han tenido un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Prime Video busca mantenerse en el gusto de la gente a través de estas narrativas
Desde thrillers hasta suspenso, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Con estas historias, Prime Video busca seguir gustando a los usuarios en la guerra por el streaming
Con estas historias, Disney+ busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
En la batalla entre servicios de streaming, Disney+ busca mantenerse a la cabeza
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma ha mostrado ser un fuerte competidor
Con estas historias, Disney+ busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Desde thrillers hasta romance, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Desde misterios hasta romance, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Las series han tenido un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Disfruta de estas recomendaciones disponibles en las principales plataformas de streaming. Leer más
Hablamos con Rodrigo Moreno, el director de la película que acaba de llegar a cines y que narra la historia de dos cajeros quie se proponen robar el banco en el que trabajan
"Una familia normal", el thriller sueco de seis capítulos, es lo más visto en la plataforma junto a la nueva entrega de la coreana "El juego del calamar:el desafío".
La guerra del streaming es brutal hoy en día y las series de televisión juegan un papel importante en Prime Video para estar a la altura de la competencia
Desde fantasía hasta comedia, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Con estas historias, Prime Video busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Desde fantasía hasta comedia, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Con estas historias, Hulu busca mantenerse en el gusto de los usuarios
En la batalla entre servicios de streaming, Netflix busca mantenerse a la cabeza
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Netflix, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Netflix busca mantenerse en el preferencias de sus usuarios a través de estas historias
Este mes es un tanto agridulce para Netflix. La plataforma de streaming estrena la segunda parte de la última temporada de The Crown, una de las producciones originales más premiadas de su catálogo que llega a la recta final. Por otro lado, desembarca una ficción más que atractiva: Berlín, precuela de ese fenómeno que fue La casa de papel.Aquí, las principales series que llegan a Netflix en diciembre:*Mi vida con los chicos Walter (primera temporada)Este mes llega a Netflix la adaptación de la exitosa novela de Ali Novak, Mi vida con los chicos Walter, que comenzó a cultivar una base de fanáticos en la plataforma online de lectura y escritura, Wattpad. La realización de la ficción coming of age estuvo a cargo de Melanie Halsall, showrunner de la serie que consta de 10 episodios centrados en la vida de Jackie Howard (interpretada por Nikki Rodriguez), una joven que es sacudida por una tragedia que la obliga a dar un giro de timón en su vida. La adolescente decide mudarse a un pueblo y a vivir con una familia numerosa. En ese contexto, según adelantó Netflix, "aprenderá sobre el amor, la esperanza y la amistad".Asimismo, la producción de Halsall pondrá el foco en cómo la protagonista deberá adaptarse a vivir con sus nuevos tutores, ya que ellos tienen 12 hijos que están habituados a una cotidianidad donde reina el caos. En este sentido, la joven colisionará en un comienzo ya que sus días siempre estuvieron regidos por dictámenes que cumplía a rajatabla: desde ser la hija perfecta a convertirse en una estudiante infalible en un prestigioso colegio de Manhattan.Como consecuencia, su mudanza al rancho de los Walter, ubicado en Colorado, implicará para ella un quiebre en todo aspecto, principalmente en la forma de relacionarse con el mundo. Mi vida con los chicos Walter fue filmada en la provincia canadiense de Alberta y cuenta con las actuaciones de Ashby Gentry, Noah LaLonde, Sarah Rafferty, Marc Blucas, y Jaylan Evans. Disponible desde el 7 de diciembre.*Odio la Navidad (segunda temporada)Justo a tiempo para las fiestas desembarca en la plataforma de streaming la segunda temporada de Odio la Navidad, la muy lograda remake de la serie noruega Navidad en casa (también disponible en Netflix), en este caso ambientada en la ciudad italiana de Chioggia, y con Gianna (Pilar Fogliati) como la protagonista de la historia cuyo inicio pudimos disfrutar en diciembre de 2022. Un año después, la producción escrita por Elena Bucaccio, Viola Rispoli y Silvia Leuzzi está de vuelta con más tribulaciones para su protagonista femenina, que se encontrará nuevamente ante una encrucijada."Llegan las fiestas otra vez, pero ahora Gianna está enamorada y lista para disfrutar la Navidad. ¿Podrá mantener el espíritu festivo sin problemas?", dio a conocer la plataforma de streaming sobre el núcleo narrativo de la segunda entrega de la comedia romántica en la que Fogliati volverá a desplegar su carisma indiscutible y en la que estará acompañada por Beatrice Arnera, Fiorenza Pieri, Massimo Rigo, y Sabrina Parivicini. Disponible desde el 7 de diciembre.*The Crown (sexta temporada, segunda parte)El drama histórico de Peter Morgan, estrenado en la plataforma en 2016, llega a su fin este mes luego de seis temporadas que abarcaron el reinado de Isabel II desde 1947 a 1990. En la primera parte de esta última temporada, que se sumó al catálogo de Netflix el mes pasado, pudimos ver el agobiante preludio al fallecimiento de Lady Di (Elizabeth Debicki), con el incesante acoso de los fotógrafos sobrevolando los episodios en los que Diana Spencer fue la protagonista indiscutida.En este sentido, Morgan y compañía se enfrentaron a duras críticas por cómo decidieron abordar el impacto de la muerte de la Princesa de Gales, quien aparece en pantalla como una figura espectral, una decisión narrativa bastante curiosa y un tanto trillada para una serie como The Crown."Diana no aparece como un fantasma, esa palabra no ayuda", aclaró Morgan en diálogo con Deadline. "Nunca tuvimos la intención de escribir algo desde una perspectiva sobrenatural sino mostrar cómo, cuando alguien muere, su imagen permanece vívida en el recuerdo de sus seres queridos, al punto tal de que a veces es imposible quitar a esa persona de sus cabezas", añadió el showunner.En los últimos episodios, se mostrará un cambio notable en la monarquía producto de la falta de reacción de la reina ante la muerte de Diana. "Isabel (Imelda Staunton) reflexiona sobre su vida y su legado, mientras allana el camino para sus sucesores, Carlos y Guillermo", adelantó Netflix sobre el desenlace de una de sus series insignia. Disponible desde el 14 de diciembre.*El amor es ciego: Brasil - Después del altarEn mayo de este año, Netflix estrenó la tercera temporada de El amor es ciego, con sede en Brasil y con la conducción de la atractiva dupla conformada por Camila Queiroz y Klebber Toledo. "¿Puede florecer el amor dentro de las cabinas? De la mano de Camila y Klebber, un nuevo grupo de personas busca a su otra mitad", adelantaba la plataforma sobre la nueva entrega del reality que muestra citas entre hombres y mujeres que, como el título del programa lo adelanta, no pueden tener contacto visual.Luego del esperado encuentro, se tomará la decisión de proponer matrimonio o bien de rechazar al interlocutor por no haber experimentado una charla "demasiado estimulante". De esta forma, El amor es ciego se propone "hallar la química verdadera" entre los participantes que emprenderán esta peculiar aventura romántica.Este mes, quienes estén familiarizados con los participantes de las tres temporadas podrán disfrutar de una reunión titulada "Después del altar" en la que, según reveló Netflix, se suscitarán varias sorpresas. "En este reencuentro hay de todo: drama, puntos finales y hasta amores que reviven", adelantó la plataforma sobre estos episodios especiales de uno de sus realities más exitosos. Disponible desde el 20 de diciembre.*El niñero (primera temporada)Dentro de la variedad de comedias románticas que tiene Netflix en su catálogo, en diciembre se suma El niñero, una serie anclada en ese género sobre la que la plataforma de streaming dio a conocer pocos datos, pero los suficientes para quienes disfrutan de historias ligeras sin demasiadas disrupciones. La ficción está centrada en el cambio de vida que sufre una importante ejecutiva, quien empezará a tener mayores responsabilidades laborales, lo que afectará la dinámica con sus hijos.Por lo tanto, la mujer deberá encontrar la forma de equilibrar ambos planos y, para ello, contempla la posibilidad de contratar a un niñero para los pequeños. Finalmente, elige contratar a un hombre que trabaja como ranchero para que cuide a sus hijos, decisión que, como reveló Netflix, "cambiará su vida para siempre". Disponible desde el 24 de diciembre.*Berlín (primera temporada)Luego de una larga espera, finalmente este mes arriba a la plataforma la anticipada precuela de La casa de papel, titulada Berlín y protagonizada por la revelación de la serie madre, el gran Pedro Alonso. "En su época dorada, antes de La casa de papel, Berlín se reúne con una magistral banda en París para planear uno de sus golpes más ambiciosos", adelantó Netflix sobre este desprendimiento de la aclamada producción de Álex Pina, ganadora del Emmy a la mejor serie internacional."Estamos en el final de un ciclo y en el comienzo de otro", manifestó Alonso sobre este spin off al que describió como "libre y arriesgado". Si bien la producción busca sostenerse por sí sola, hay guiños inevitables a La casa de papel, como los regresos de Itziar Ituño y Najwa Nimri, quienes interpretan a Raquel y Alicia, respectivamente.La primera temporada de Berlín tendrá ocho episodios y contará con Pina y Esther Martínez Lobato como showrunners y coguionistas. "Hay dos cosas que pueden convertir un día de perros en un día maravilloso: una es el amor y la otra, un botín millonario. Esos son los motores que mueven a Berlín en sus años dorados cuando aún no tiene noción de su enfermedad ni está encerrado como una rata en la Fábrica de la Moneda. Aquí se dedica a preparar uno de sus robos más extraordinarios: hacer desaparecer 44 millones en joyas como si fuera un número de ilusionismo. Para ello cuenta con una de las tres bandas con las que robó en su vida", adelantó Netflix sobre la serie que tendrá en sus filas a Tristán Ulloa, Michelle Jenner, Begoña Vargas, Joel Sánchez, y Julio Peña Fernández, quienes interpretarán a los integrantes del equipo que trabajarán codo a codo con el protagonista en su ambicioso atraco. Disponible desde el 29 de diciembre.
La guerra del streaming es brutal hoy en día y las series de televisión juegan un papel importante en Hulu para estar a la altura de la competencia
Google busca mantenerse en el agrado de la gente a través de estas personajes
En la batalla entre servicios de streaming, Paramount+ busca mantenerse a la cabeza
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Disney+ busca mantenerse en el agrado de sus usuarios a través de estas historias
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Este último mes del año viene acompañado de grandes estrenos para una de las plataformas más grande, Netflix. A tan solo unos días de comenzar las fiestas de fin de año, el gigante de Streaming dio a conocer la lista de estrenos que tienen programada para este último mes del 2023.Netflix anunció que cinco series no tendrán nuevas temporadas y llegan a su finPara todos los suscriptores mexicanos de la plataforma, los títulos que estarán disponibles en el catálogo incluyen desde producciones nacionales como la serie Cindy la Regia, hasta algunos muy esperados como Berlín, un spin off de la serie La casa de papel.Las nuevas series de NetflixAdemás de las ya mencionadas Cindy, la Regia y Berlín, la plataforma estrenará la segunda parte de la última temporada de una de las series que ha mantenido a los televidentes pegados a la pantalla: The Crown, producción que no solo reveló algunos de los secretos mejor escondidos de la familia real británica, también se convirtió en una de las más polémicas, pero también de las favoritas del público.Tráiler de BerlínTambién llegará El niñero, otra producción mexicana protagonizada por Sandra Echeverría e Iván Amozurrutia. Dulce hogar: Temporada 2; De vuelta en Samdalâ??ri; El diario de las hadas; Cielo para dos: Temporada 3; Concierge Pokemón y El monstruo de la vieja Seúl, completan la lista de series.Las nuevas películas de NetflixLas cintas que se sumarán al catálogo de Netflix traerán consigo a grandes personalidades del cine: Julia Roberts que protagoniza Dejar el mundo atrás y a Bradley Cooper con la ya esperada, Maestro.Además, se incluirán otras como Pollitos en fuga: el origen de los nuggets; Rebel Moon: la niña del fuego y Familia.
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Con estas historias, Paramount+ busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Desde thrillers hasta romance, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Netflix busca mantenerse en el gusto de sus usuarios a través de estas narrativas
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
Con estas historias, Netflix busca mantenerse en el gusto de sus usuarios
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
La guerra del streaming es brutal hoy en día y las series de televisión juegan un papel importante en Prime Video para estar a la altura de la competencia
En la batalla entre servicios de streaming, Prime Video busca mantenerse a la cabeza
Con estas historias, Prime Video busca seguir gustando a los usuarios en la guerra por el streaming
El luchador y exparticipante de Exatlón México no pudo conseguir la victoria en su enfrentamiento con el acapulqueño Santos Escobar
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma ha mostrado ser un fuerte competidor
En la batalla entre servicios de streaming, Disney+ busca mantenerse a la cabeza
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
Con estas historias, Disney+ busca mantenerse en el gusto de sus usuarios
Disney+ busca mantenerse en el gusto de sus usuarios a través de estas narrativas
Disney+ busca mantenerse en el preferencias de su audiencia a través de estas narrativas
Con estas historias, Disney+ busca mantenerse en el gusto de sus usuarios
Los últimos capítulos de "The Crown" siguen en lo alto de las preferencias de los usuarios de la plataforma.
Las series han tenido un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Con estas historias, Prime Video busca mantenerse en el gusto de sus usuarios
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Netflix, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma ha mostrado ser un fuerte competidor
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Paramount+, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
Con estas historias, Netflix busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
Las series han presentado un mayor boom debido a que las plataformas de streaming han permitido que estas historias lleguen a usuarios de diversos países con sólo un clic
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Netflix, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
El evento de PPV se llevará a cabo en Chicago, Illinois, siendo último del año por la World Wrestling Entertainment (WWE)
Hulu busca mantenerse en el preferencias de la gente a través de estas personajes
Desde fantasía hasta romance, estas historias mantienen enganchados a los usuarios de la plataforma de streaming
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Con la noticia de su regreso en el cine, repasamos las apariciones de Venom en el mundo del entretenimiento
La guerra del streaming es brutal hoy en día y las series de televisión juegan un papel importante en Disney+ para estar a la altura de la competencia
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Disney+, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
En la guerra por el streaming, las series de televisión se han convertido en un elemento importante para Disney+, que busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar
Con estas historias, Disney+ busca mantenerse en el gusto del público en la guerra por el streaming
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Con estas historias, Hulu busca mantenerse en el gusto de los usuarios
Esta plataforma de streaming tiene un amplio catálogo de historias que han mentenido a los espectadores enganchados
Con estas historias, Netflix busca seguir gustando a los usuarios en la guerra por el streaming
En la batalla por el dominio del streaming, esta plataforma se ha ganado su lugar