francesa

Fuente: Página 12
17/10/2021 00:01

Eddy de Pretto, la nueva estrella de la música popular francesa

Es el gran fenómeno de la música popular francesa actual: con su segundo disco, A tous les batards, Eddy de Pretto se consagró no sólo en ventas sino como personaje público. En su universo conviven el hip hop, el R&B, y la chanson, más algunas influencias de Radiohead, por ejemplo, y sin contradicciones. A todo se le suma su vuelo poético de suburbio. Un joven gay de clase popular que cita tanto a Virginie Despentes como a su propia biografía y está destinado a trascender las fronteras de su país: la dura y hermosa melancolía de sus canciones no tiene límites.

Fuente: La Nación
15/10/2021 17:18

Mediaset España adquiere cinco partidos del PSG en la liga francesa

Mediaset España ha adquirido este viernes cinco partidos a su libre elección a lo largo de la temporada del equipo francés Paris Saint Germain (PSG) en la Ligue 1 y emitirá el primero de ellos el próximo domingo 24 de octubre a las 20.45 horas en Cuatro y 'Mitele.es', cuando el conjunto parisino se enfrente al Olympique de Marsella'Le Classique', que es como se conoce en Francia al partido que enfrenta a los equipos de las dos ciudades más grandes del país, contará con la narración de Manu Carreño y los comentarios de Fernando Morientes y Pablo Pinto. Ricardo Reyes viajará al Stade Vélodrome para contar a los espectadores todo lo que ocurra a pie de campo, según ha informado el grupo de comunicación en un comunicado.El pasado 25 de agosto, Telecinco emitió el partido del PSG contra el Stade de Reims, que supuso el debut de Messi en el equipo de la capital francesa tras casi 17 años defendiendo los colores del F.C. Barcelona y que se convirtió en el encuentro de liga extranjera más visto en la historia de la televisión en España.

Fuente: La Nación
14/10/2021 12:18

Francesa le pen dice que sacará las turbinas eólicas si resulta elegida

Por Geert De ClercqPARÍS, 14 oct (Reuters) - La candidata presidencial francesa de extrema derecha Marine Le Pen dijo el jueves que pondría fin a todos los subsidios para energías renovables y eliminaría las turbinas eólicas de Francia si es elegida el próximo año.Le Pen, que será candidata del partido Reagrupamiento Nacional en la votación de abril, llegó a la segunda vuelta de las elecciones de 2017 y se espera que lo haga de nuevo, aunque algunos sondeos recientes indicaron que la estrella derechista de la televisión Eric Zemmour podría superarla si se postula."Eólica y solar, estas energías no son renovables, son intermitentes. Si salgo elegida, pondré fin a toda construcción de nuevos parques eólicos y lanzaré un gran proyecto para desmantelarlos", dijo en RTL radio.Asimismo, añadió que eliminaría los subsidios para la energía eólica y solar, que, según dijo, ascienden a entre 6.000 millones y 7.000 millones de euros al año.La ministra de Medio Ambiente, Barbara Pompili, desestimó la declaración de Le Pen en Twitter: "Desmantelar las turbinas eólicas de Francia nos privaría de al menos el 8% de nuestra producción de electricidad (...) La señora Le Pen provocaría apagones".Le Pen dijo también que apoyaría a la industria nuclear francesa permitiendo la construcción de varios reactores nuevos, financiando una mejora importante de las actuales instalaciones y respaldando la construcción de pequeños reactores modulares como lo propuso el presidente Emmanuel Macron.En la hoja de ruta de la economía francesa para 2030, presentada esta semana por Macron, se propusieron miles de millones de euros de apoyo para autos eléctricos, la industria nuclear y el hidrógeno verde, producido con energía nuclear, pero hizo poca mención a las energías renovables.Francia produce alrededor del 75% de su energía en plantas nucleares, lo que significa que su producción de electricidad tiene una de las emisiones de carbono per cápita más bajas de cualquier país desarrollado. Sin embargo, está muy por detrás de Alemania y otras naciones europeas en inversión eólica y solar.(Editado en español por Carlos Serrano)

Fuente: La Nación
13/10/2021 18:18

Liga francesa se opone a planes de un Mundial cada 2 años

PARÍS (AP) â?? La junta directiva de la liga francesa de fútbol adoptó una moción el miércoles para oponerse a los planes de disputar una Copa del Mundo de hombres cada dos años, bajo el argumento de que el torneo es un patrimonio universal que no debe ser "trivializado" y que organizarlo de esa forma causaría afectaciones en los calendarios.La decisión de la liga se produjo semanas después de que el presidente de la federación de fútbol de la campeona mundial Francia señaló que no se oponía al intento de la FIFA para un Mundial cada dos años, pese a la resistencia generalizada de Europa hacia el plan."Sin consulta previa, la FIFA quiere tomar una decisión que sólo es para su único interés y cuyo impacto es irremediablemente negativo para las ligas y clubes domésticos, así como para los empleadores de los jugadores", señaló la liga francesa. "Este proyecto también prevé además la prolongación de los periodos internacionales, lo que perturbaría enormemente las ligas nacionales y haría perder el interés de los aficionados".El presidente de la FIFA Gianni Infantino ha propuesto realizar la Copa del Mundo cada dos años, en lugar del actual periodo de cuatro, para dar más oportunidades de jugar y ser anfitriones a países que rara vez o nunca se clasifican. Ya amplió el torneo de 32 a 48 países para la edición de 2026 que se realizará en Canadá, Estados Unidos y México.Infantino también señaló que ayudaría a acelerar el desarrollo de talento a nivel internacional para disminuir la brecha entre las potencias futbolísticas de Europa y Sudamérica, las cuales han dominado la Copa del Mundo desde su primera edición en 1930. La UEFA y la CONMEBOL han amenazado con boicotear un Mundial bienal."El desarrollo del fútbol no sólo depende de la Copa del Mundo, sino también y, sobre todo, de los campeonatos nacionales. En este aspecto, sería preferible que la FIFA promoviera el desarrollo de ligas profesionales donde no hay ninguna, así como campeonatos locales", añadió la liga francesa.

Fuente: Clarín
12/10/2021 22:59

Francia lamenta la muerte de Hubert Germain, el último héroe de la resistencia francesa contra el nazismo

El veterano murió a los 101 años. Lo despedirá el presidente Emmanuel Macron en una ceremonia especial.

Fuente: La Nación
12/10/2021 19:36

Macron lanza un plan estratégico para reconvertir la economía francesa en diez años

PARÍS.- Para hacer frente a las amenazas de decadencia, Emmanuel Macron decidió mirar más allá del calendario electoral y proponer a Francia un ambicioso proyecto que debería devolverle su rango de gran potencia mundial. En una hora y media, el presidente francés detalló este martes su plan France 2030, que prevé 30.000 millones de euros de inversiones en los próximos diez años."Porque tomamos decisiones a veces 15 o 20 años más tarde que algunos de nuestros vecinos, no recuperaremos el atraso o seremos distanciados en los próximos 10 o 15 años", declaró el presidente ante unos 200 empresarios y estudiantes reunidos en el Palacio del Elíseo. "Tenemos que aumentar la capacidad de la economía francesa para que crezca mediante la innovación. Sobre todo, para poder seguir financiando nuestro modelo social", agregó.Tensión en Chile: Piñera declara el estado de excepción en la región en conflicto con los mapuchesDenominado France 2030, ese proyecto establece diez objetivos prioritarios. Entre ellos, unos 8000 millones de euros para la descarbonización de la economía, mediante la industria nuclear y el hidrógeno verde; 4000 millones para los transportes; 2000 para la agricultura, y 7000 para la salud pública.Cuando el precio exorbitante de la energía se ha convertido en un tema central de la campaña para las presidenciales de 2022 -y aunque aún no oficializó su candidatura-Macron se inscribió este martes claramente en favor de la industria nuclear: "Debemos volver a invertir en el sector nuclear para colocarnos en primera línea", estimó, citando sobre todo el desarrollo de "pequeños reactores" (Small Modular Reactors, SMR), que deberían complementar las grandes centrales nucleares que funcionan en el país.Revés de las Naciones Unidas para Greta Thunberg en su denuncia contra la ArgentinaAl mismo tiempo, propuso desarrollar nuevas tecnologías para el tratamiento de los desechos nucleares: "Estamos dispuestos a invertir 1000 millones de euros antes de 2030. Tenemos absoluta necesidad de esa tecnología. Para aumentar la seguridad, reducir los costos y disminuir los desechos", dijo.El presidente de Francia, Emmauel Macron, en el acto para firmar un acuerdo de defensa con el Palacio del Elíseo el martes 28 de septiembre de 2021 en París (Ludovic Marin, Pool Foto via AP)Con el mismo objetivo de "descarbonizar" la industria, Macron indicó que Francia deberá asegurarse la construcción de "dos gigafactorías de electrólisis", convirtiéndose así en el "líder del hidrógeno verde" en 2030.Estrategia de cooperaciónOtro objetivo presidencial es el de "producir cerca de dos millones de vehículos eléctricos e híbridos" en diez años. Un objetivo "alcanzable", si existe "una verdadera estrategia cooperativa, en particular de nuestros grandes constructores", dijo.Francia también destinará "cerca de 6000 millones de euros" para duplicar la producción electrónica y asegurarse el aprovisionamiento de microprocesadores (chips).Para el presidente, este difícil período de pandemia también demostró la importancia de darle al país "por lo menos 20 biomedicamentos contra el cáncer, las enfermedades emergentes y crónicas, entre ellas las ligadas a la edad"."Es un objetivo en el cual debemos concentrar nuestros esfuerzos y la Agencia de Innovación Sanitaria será un punto extremadamente importante para lograrlo", explicó Macron, invocando una "medicina más predictiva, innovadora y con mayor tejido productivo en el país".En su intervención, el presidente precisó su deseo de "construir" ese plan "conjuntamente con Europa". Una colaboración que Macron habría iniciado en los últimos meses con la canciller alemana Angela Merkel: "Habrá elementos de competencia, pero debemos crear un máximo de sinergias", aseguró.Si bien France 2030 representa un gasto importante para Francia, Macron "asume totalmente" ese peso financiero, considerándolo "indispensable y prometedor para el futuro": "Asumo totalmente un país que invierte en la creación de nuevas industrias (â?¦) para gastar menos en seguro de desempleo y en reparación de destinos", concluyó.

Fuente: La Nación
12/10/2021 15:36

Fallece Hubert Germain, héroe de la Resistencia Francesa

PARÍS (AP) â?? Hubert Germain, el último que quedaba de un grupo de combatientes de la Resistencia Francesa que ayudaron a liberar a su país de los nazis, falleció. Tenía 101 años.La Presidencia francesa anunció el fallecimiento en un comunicado donde elogió a Germain como una figura que "fue símbolo del siglo de la libertad". No divulgó la causa de defunción.Germain nació el 6 de agosto de 1920. En 1940 huyó a Londres para unirse a la Resistencia. Fue herido en Italia durante la Segunda Guerra Mundial y combatió también en Egipto, Libia y lo que es hoy Siria, y participó en la invasión aliada en las costas de Provenza, Francia, en 1944.Fue condecorado por el general Charles de Gaulle con la Orden de Liberación, un galardón otorgado a 1.038 personas de una unidad que luchó por la libertad de Francia y de la que Germain era el último que quedaba con vida.Hay unos pocos veteranos de la Resistencia Francesa que todavía viven, pero cada día son menos.Después de la guerra, Germain fue alcalde, legislador y ministro, y participó en eventos conmemorativos de la Segunda Guerra Mundial hasta que tenía 99 años, en su uniforme militar repleto de medallas.El Palacio del Elíseo anunció que el servicio recordatorio tendrá lugar en el Monumento de los Inválidos de París en los próximos días, pero que habrá otro el 11 de noviembre, cuando Francia celebra su Día del Armisticio.

Fuente: La Nación
11/10/2021 10:11

Acusaciones de manipulación de datos contra jefa del fmi no la implican: fuente francesa

PARÍS, 11 oct (Reuters) - Las acusaciones de manipulación de datos contra la directora del Fondo Monetario Internacional, Kristalina Georgieva, no llegan a implicarla directamente, dijo el lunes una fuente del Ministerio de Finanzas francés antes de la reunión de la junta para decidir su futuro.Las acusaciones de que presionó al personal del Banco Mundial para cambiar los datos e impulsar la clasificación de China en el apartado "Hacer negocios" cuando era directora ejecutiva de la entidad se ciernen sobre la apertura de las reuniones anuales del FMI y el BM el lunes.Georgieva ha negado con fuerzas las acusaciones, que se remontan a 2017.La junta de 24 miembros del FMI planea reunirse el lunes para decidir el futuro de Georgieva, dijeron el domingo personas conocedoras de los planes tras hablar con ella y el bufete de abogados que hizo las acusaciones."Nuestra opinión es que la mayoría de los elementos están sobre la mesa, (y) el informe del bufete de abogados no detalla elementos precisos que pongan en duda de forma directa a la directora general", dijo la fuente del Ministerio de Finanzas francés."Por eso Francia dio su apoyo a la directora general y le gustaría poder tomar hoy una decisión -como dijo la junta 'muy pronto'-, para seguir adelante con el trabajo del FMI", agregó la fuente.Francia y otros gobiernos europeos respaldaron el viernes a Georgieva -una economista búlgara- para que complete su mandato como jefa del FMI, mientras que funcionarios de Estados Unidos y otros países han pedido más tiempo para estudiar las distintas versiones sobre las irregularidades en los datos.El respaldo de Europa es importante, ya que la jefatura del FMI es elegida tradicionalmente por los gobiernos europeos, mientras que Washington nombra al presidente del Banco Mundial.(Reporte de Leigh Thomas; editado en español por Carlos Serrano)

Fuente: Clarín
09/10/2021 14:42

Las revelaciones de abusos sexuales masivos ponen a la iglesia francesa en retirada

Involucra a más de 200 mil menores abusados por parte del clero, un informe que golpea a un otrora pilar de Francia

Fuente: Clarín
09/10/2021 14:42

Las revelaciones de abusos sexuales masivos ponen a la iglesia francesa en retirada

Involucra a más de 200 mil menores abusados por parte del clero, un informe que golpea a un otrora pilar de Francia

Fuente: Perfil
03/10/2021 02:00

Critica liberal a la Revolución Francesa

. Leer más

Fuente: Clarín
01/10/2021 08:52

La policía francesa confirmó que un ex gendarme que se suicidó era un asesino en serie buscado desde hace 35 años

El hombre estaba en la mira de los investigadores por cinco asesinatos cometidos entre 1986 y 1994.

Fuente: La Nación
30/09/2021 07:00

Corte francesa condena a Sarkozy por financiamiento ilegal

PARÍS (AP) â?? El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy fue hallado culpable el jueves de financiamiento ilegal en la campaña para su fallida reelección en 2012.Sarkozy no estaba presente en la sala cuando la corte de París anunció su veredicto.El exmandatario estaba acusado de gastar casi el doble del máximo permitido por ley â?? 22,5 millones de euros (27,5 millones de dólares) â?? en la campaña para la reelección que perdió ante el socialista François Hollande.Sarkozy, que ocupó la presidencia del país entre 2007 y 2012 y que ha negado enérgicamente cualquier irregularidad, puede recurrir el fallo.

Fuente: La Nación
28/09/2021 09:36

La increíble protección de Jorge Sampaoli a una figura francesa que llamó la atención en España

Samir Nasri fue un volante de particulares talentos. No muy difundidos como los de las grandes estrellas, pero logró convertirse a lo largo de 15 temporadas en un jugador muy valorado por los grandes equipos europeos. Ahora se retira. Y en medio de los recuerdos y las despedidas que los medios le hicieron, dejó al pasar una frase sobre el argentino Jorge Sampaoli que llamó mucho la atención en España.El francés, que le puso punto final a su carrera a los 34 años, jugó la mayor parte de su vida en grandes equipos. Comenzó en Olympique de Marsella, siguió en Arsenal y Manchester City. En las últimas cuatro temporadas pasó por Sevilla, Antalyaspor (Turquía), West Ham y Anderlecht (Bélgica).Pero la escala española es la que despertó la curiosa anécdota con el entrenador argentino. En una entrevista con Le Journal du Diamche, Nasri contó que tuvo una particular relación con Sampaoli, hasta puntos insospechados.En la curva descendente de su carrera, Nasri planeaba dejar Manchester City después de seis temporadas. Y el argentino estaba muy interesado en que Sevilla consiga su pase. Con el acuerdo en lo económico listo, lo que faltaba era convencer al jugador de cambiar de país, adaptarse a una nueva vida. Fue allí cuando el DT le abrió todas las puertas para convencerlo. "Sampaoli me quería tanto que me dijo: 'Vení con nosotros. Podés beber, salir a las discotecas, hacer lo que quieras y yo te voy a cubrir con el club. Sólo te pido que juegues bien el fin de semana'", aseguró en una charla con el periódico francés.En el cierre de su carrera ,Samir Nasri pasó por Sevilla, donde coincidió con SampaoliPero los beneficios con Sampaoli no terminaron allí para Nasri. Los favores fueron mucho más personales. "Si yo quería ir a ver a mi familia un fin de semana que no tuviera que jugar, Sampaoli me decía que él se encargaría de cuidarme al perro", agregó Nasri.Y dejó en claro que el vínculo fue diferente a la que haya tenido con cualquier otro director técnico: "Tuve una relación de amistad con Sampaoli. Fue un amigo, no un entrenador"El jugador, que representó a la selección de Francia en los Mundiales de 2010 y de 2014, jugó apenas 30 encuentros en Sevilla y convirtió tres goles. En las vacaciones de 2016, visitó Los Angeles con su familia y allí recibió un tratamiento intravenoso para mejorar su nivel de hidratación.En el City, Nasri fue compañero de Carlos Tevez y ganó varios títulosUnos meses después, tras anunciar que le habían hackeado su teléfono, en sus redes sociales se publicaron detalles de su tratamiento en la clínica Los Ángeles DripDoctors. La FIFA actuó de oficio para investigar la situación y concluyó que había violado las normas antidoping, por utilizar inyecciones de más de 50 mililitros cada seis horas.Se marchó a Turquía mientras esperaba el proceso de investigación y fue sancionado un año más tarde. No pudo jugar por 18 meses.

Fuente: La Nación
27/09/2021 10:18

Las quejas de Kylian Mbappé con Neymar: la prensa francesa culpa a la hispanización del vestuario de PSG

Se le corre el maquillaje a PSG. Se le advierten las imperfecciones. Ya no luce como siempre. El ceño fruncido le deja marcas que no puede ocultar. Los protagonistas tampoco hacen esfuerzos por disimularlo. Las afinidades resultan determinantes en esta historia. Una presencia parece haber detonado las relaciones. Lionel Messi fue la pieza faltante para terminar de hispanizar al vestuario, el rosarino fue la gota que rebasó el vaso de Kylian Mbappé. Lo que lo terminó de encerrar en su mundo, el desembarco del argentino parece que es lo que lo alejó del que antes sentía como su hermano: Neymar.Los reproches de Mbappé a Neymar el sábado último durante el partido ante el Montpellier (2-0) ilustran a la perfección lo que se respira dentro del vestuario de PSG. En ese encuentro el delantero francés criticó a su compañero por no compartir el balón en las jugadas decisivas. "No me da el pase", se quejó a Idrissa Gueye, a su lado en el banco de los suplentes. Y desde allí comenzaron a aparecer los detalles de una relación que parece estar resquebrajada.Lionel Messi y Neymar, dos figuras de PSG que hasta ahora pudieron jugar muy poco tiempo juntosLa chispa que encendió el polvorín en la prensa francesa fue la utilización puntual de una palabra en esa frase. "Ce 'clochard'' ne me passe jamais le ballon", dijo Mbappé exactamente. El apelativo "clochard" con el que el atacante definió al crack brasileño es un término que se utiliza para describir a vagabundos o personas sin techo. Pero la aplicación más ajustada del término es un vulgar "pendejo" o "apestoso". Hasta la llegada de Messi, el vínculo entre Neymar y Mbappe, siempre fue muy bueno. Se dejaron ver haciendo bromas y compartiendo muchos momentos. Desde hace un tiempo las cosas cambiaron según cuenta L'Equipe. "Aunque haya jugado poco, el argentino parece magnetizar los pases de Neymar, su excompañero en el Barcelona. En Brujas, en la Champions League, Mbappé estaba, por ejemplo, menos solicitado antes de marcharse lesionado", relata el medio francés.El punto central de esta distancia está en cómo el vestuario de PSG se fue poblando de futbolistas que comparten costumbres similares. Messi, Neymar, Leandro Paredes, Ángel Di María, Mauricio Pocchettino, Mauro Icardi. Según cuenta L'Equipe, Mbappé "no tiene muchos cercanos" en el plantel a pesar de su cercanía a Achraf Hakimi o su buen entendimiento con Marquinhos, Marco Verratti o Presnel Kimpembe."Con Kylian, nuestra relación siempre ha sido muy buena desde su llegada. Tenemos casi una relación de hermanos". Esta frase le pertenece a Neymar y la dijo hace un puñado de meses, en abril último, antes de la eliminación de la Champions League, a manos de Manchester City. Aunque parece que el sentimiento no es el mismo que tiene Neymar por Mbappé, en especial porque el francés estaba muy interesado en dejar al equipo para emigrar a Real Madrid.De la misma manera, que ya no le gusta tanto que Mbappé no quiera participar de las reuniones que suele armar Neymar con amigos. Incluso, según explican algunos medios locales, el delantero francés suele estar apartado cuando se suma a algunas de estas reuniones en las que participan la mayoría de los futbolistas.Kylian Mbappe está incómodo con algunas cuestiones de la convivencia dentro del vestuario (FRANCK FIFE/)A pesar de todas estas particularidades. En Francia entienden que esta distancia entre ambos puede resultar "temporal", ya que explican que desde hace cuatro años que comparten equipo Neymar y Mbappé, lo que implica que el vínculo creados entre ellos puede resultar determinante para volver a acercarlos.La visita de Nasser Al-KhelaifiEl magnate qatarí Nasser Al-Khelaifi, dueño de PSG, estuvo este lunes en la práctica de PSG para saludar a los futbolistas. Estuvo acompañado por Leonardo, el manager del club francés, ya que tomaron la determinación de acercarse a los jugadores en la antesala del cruce con Manchester City, por Champions League. En Francia aseguran que siempre suelen hacerlo antes de un partido muy importante.Verratti et Messi présents à l'entraînement avant Manchester City. Leonardo et Nasser Al-Khelaïfi sont là pour saluer les joueurs. #PSG @GoalFrance pic.twitter.com/T8oVIxr22fâ?? Marc Mechenoua (@LeMechenoua) September 27, 2021Nasser Al-Khelaifi estuvo charlando unos minutos con Neymar y también se lo vio cerca de Mbappé. Incluso, se tomaron unos minutos para hablar con Sergio Ramos y vieron la vuelta a los entrenamientos de Lionel Messi y de Marco Verratti.

Fuente: La Nación
26/09/2021 12:18

Las esterllas de PSG: Kylian Mbbapé se quejó de Neymar y la TV francesa captó el momento del enojo

Sin Lionel Messi (lesionado), París Saint-Germain derrotó a Montpellier por 2-0 este sábado en el Parque de los Príncipes, por la octava fecha de la Ligue 1 de Francia. Después de algunos días agitados en el club parisiense por los gestos de Messi al DT Mauricio Pochettino al reemplazarlo ante Lyon, las aguas parecían haberse calmado... Pero no.Canal+ capturó una imagen de una reacción de Kylian Mbbapé en el banco de suplentes, cuando Julian Draxler convirtió el segundo de PSG. El francés conversaba con el senegalés Idrissa Gana Gueye cuando se quejó de que Neymar no le pasa la pelota. Y puso como ejemplo que sí se conecta con naturalidad con el alemán."¡Es que no me la pasa!", se pueden leer los labios de Mbappé en las imágenes tomadas por Canal+, en el tramo final del encuentro ante Montpellier.El francés, campeón mundial en Rusia 2018, fue sustituido por el argentino Mauro Icardi a los 42 minutos del segundo tiempo cuando el partido todavía estaba 1-0. Un minuto después, Draxler, también ingresado, marcó el 2-0 definitivo con una asistencia de Neymar, que fue lo que motivó el reclamo de Mbappé.La imagen, al igual que el "affaire Messi" dio la vuelta al mundo y se hizo viral en las redes sociales. La reacción de Mbappé, seguramente, también está vinculada con que frente a Montpellier no pudo marcar goles y falló tres ocasiones claras. Además, no le gustó ser sustituido por Pochettino. El DT argentino, sin dudas, tiene un gran desafío como conductor de un plantel lleno de figuras: controlar los egos.Así y todo, PSG es el cómodo líder de la liga local (ganó los ocho partidos que disputó). Este miércoles tendrá un partido sumamente valioso frente a Manchester City, como local, por la Champions League, en el que podría producirse el regreso de Messi. Mientras tanto, las figuras comienzan a expresar su necesidades y lo difícil que es encontrar que todos estén felices y en la misma sintonía.

Fuente: La Nación
23/09/2021 00:18

Al menos 16 heridos en el ataque a un autobús de aficionados antes de un partido de la liga francesa

Un ataque a un autobús de aficionados, antes de un partido de la 'Ligue 1' francesa, ha dejado al menos 16 personas con heridas leves.Medio centenar de hinchas del Montpellier han interceptado este miércoles el autobús del Girondins de Burdeos y han atacado al vehículo y los aficionados que iban dentro antes de que empezará el partido entre los equipos franceses, según informa el diario 'Le Parisien'.Varias ambulancias han sido enviadas al lugar de los hechos y las fuerzas de seguridad han controlado la situación antes de del inicio del partido, a las 19.00 horas (hora local)Algunas imágenes han mostrado a los hinchas agredidos sentados en el suelo y siendo atendidos por los servicios sanitarios, mientras el partido ha acabado en un empate a 3.Se trata del tercer brote de violencia entre aficionados en pocas semanas en la 'Ligue 1' francesa. El pasado fin de semana, los hinchas del conocido como 'Derby du Nord', el partido entre los equipos de Lens y Lille, irrumpieron en el campo en el descanso y se enfrentaron, incluso lanzándose asientos, lo que dejó varios heridos.A finales de agosto, se produjo un escenario similar en el partido Niza-Marsella, donde los hinchas también invadieron el terreno de juego. En los enfrentamientos participaron hinchas, funcionarios y jugadores.

Fuente: La Nación
15/09/2021 12:00

Encuesta francesa sobre la cosecha de trigo confirma calidad mixta de los granos

PARÍS, 15 sep (Reuters) - Una encuesta actualizada de la cosecha francesa confirmó una calidad mixta para el trigo blando y el trigo duro tras las lluvias torrenciales del verano, dijo el miércoles la oficina agrícola FranceAgriMer.Solo el 32% de la cosecha francesa de trigo blando de este año superó el nivel de 76 kilos por hectolitro (kg/hl) para pesos de prueba, un criterio clave de molienda, sostuvo FranceAgriMer en una encuesta con el instituto de cultivos Arvalis.La estimación, en línea con los resultados anteriores publicados por la oficina, subrayó que los pesos de prueba son el principal problema que enfrentan las empresas de cereales que venden la nueva cosecha francesa, especialmente en los mercados de exportación.Los pesos de prueba determinan cuánta harina se puede extraer de un cierto volumen de trigo.En contraste, FranceAgriMer dijo que el contenido promedio en la cosecha de trigo blando fue del 11,9%, y que solo el 6% de la cosecha no alcanzó el estándar básico de molienda del 11%.La encuesta de trigo blando incluyó alrededor del 90% de las muestras seleccionadas, y aún faltan algunos resultados en el norte de Francia debido a la ralentización de la cosecha.Para el trigo duro, la variedad utilizada en la pasta, los resultados completos de la encuesta confirmaron cifras débiles de caída de Hagberg, otra medida de la calidad del trigo.Solo el 20% de la cosecha de trigo duro estaba por encima del nivel de 250 en comparación con el 68% del año pasado, mientras que el 40% estaba por debajo de la marca de 100 frente a solo el 5% en 2020.Los pesos de prueba mostraron un promedio de 76,1 kg/hl, mientras que el contenido promedio de proteínas alcanzó el 15%.(Reporte de Gus Trompiz y Sybille de La Hamaide. Editado en español por Javier Leira)

Fuente: La Nación
11/09/2021 10:36

La exministra de Sanidad francesa Agnes Buzyn, imputada por la gestión de la pandemia de coronavirus

La Justicia francesa ha abierto una investigación contra la exministra de Sanidad Agnes Buzyn, que ha sido imputada por presuntamente poner en peligro "la vida ajena" en relación con su gestión de la pandemia de coronavirus.Se trata de uno de los primeros casos a nivel mundial de imputación de un alto cargo del Gobierno por las decisiones tomadas en relación con la pandemia, según informaciones de la cadena BFMTV.Buzyn, que permaneció en el cargo entre mayo de 2017 y febrero de 2020, presentó su dimisión al ininio de la pandemia tras ser presionada por el presidente, Emmanuel Macron, para que reemplazara a Benjamin Griveaux como candidato de La República en Marcha a la Alcaldía de París. Griveaux retiró su candidatura debido a un escándalo sexual.Sin embargo, Buzyn perdió las elecciones locales y pasó a estar a cargo de la supervisión de asuntos multilaterales en la Organización Mundial de la Salud (OMS). La exministra había afirmado tras los comicios que era consciente del alcance de la pandemia y de la peligrosidad del virus. "Cuando dejé el Ministerio estaba llorando porque sabía lo que se nos venía encima", dijo.Durante su comparecencia ante una comisión parlamentaria ha defendido que alertó al Ejecutivo con antelación suficiente de los riesgos de la pandemia, que ha dejado en el país más de 6,8 millones de casos y unos 115.000 muertos.

Fuente: La Nación
10/09/2021 14:36

La Justicia francesa imputa a una exministra de Salud por su gestión de la pandemia

PARÍS.- La Justicia francesa acusó este viernes a la exministra de Salud Agnès Buzyn de "poner en peligro la vida de otras personas" durante su gestión de la pandemia de Covid-19, indicó la fiscalía general.El escalofriante relato de Joseph Dittmar, el sobreviviente del piso 105 de una de las Torres Gemelas: cuál fue su "mejor decisión"Buzyn se convierte en la primera dirigente del gobierno del presidente Emmanuel Macron en ser imputada en el marco de la investigación iniciada en julio de 2020 por la Corte de Justicia de la República (CJR), competente para investigar delitos cometidos por los miembros del gobierno en el ejercicio de sus funciones.La actual funcionaria de la Organización Mundial de la Salud (OMS) también contará ahora con el estatuto más favorable de "testigo asistido", previo a una eventual inculpación, por "abstención voluntaria de combatir un siniestro", según una fuente."No dejaré que ensucien la acción del gobierno (...) cuando hemos hecho tanto para preparar nuestro país a una crisis sanitaria mundial que aún dura", dijo Buzyn al llegar en la mañana al tribunal junto a su abogado Eric Dezeuze.La CJR, que ha recibido unas 14.500 demandas, abrió una investigación en julio de 2020 por la gestión de la crisis por Buzyn, por su sucesor Olivier Véran y por el exprimer ministro Edouard Philippe.Esta médica de profesión estaba al frente de la cartera de Salud cuando empezaron a aparecer las primeras noticias sobre un virus detectado en la ciudad china de Wuhan en diciembre de 2019. Sin embargo, a mediados de febrero, abandonó el cargo para ser la candidata oficialista a alcaldía de París tras la renuncia de Benjamin Griveaux por la filtración de un video de carácter sexual.Aunque el 24 de enero de 2020 aseguró que "los riesgos de propagación del coronavirus eran bajos", tras su derrota en la elección municipal reconoció sus temores cuando era ministra sobre la epidemia que se avecinaba."Cuando abandoné el ministerio, lloraba porque sabía que la ola del tsunami estaba ante nosotros", dijo al diario Le Monde el 17 de marzo, el primer día de aplicación de un estricto confinamiento en Francia.Sus declaraciones, confirmadas en junio de 2020 cuando ante diputados franceses dijo haber alertado del potencial "peligro" a la presidencia francesa y al primer ministro, provocaron una oleada de indignación. Desde el inicio de la epidemia, Francia registró más de 6,8 millones de contagios confirmados y la muerte de 115.362 personas por covid-19, según cifras de las autoridades sanitarias hasta el jueves.Agencia AFP

Fuente: La Nación
10/09/2021 10:36

Jefes de empresas enfrentan dilemas éticos en película francesa "another world"

Por Silvia AloisiVENECIA, 10 sep (Reuters) - La tensión entre el trabajo y las utilidades en las economías globalizadas y orientadas al mercado está en el centro de la nueva película del director francés Stéphane Brizé "Another World", la historia de un director de planta al que sus jefes le piden que despida a sus propios trabajadores.La película, que se estrena el viernes en el Festival de Venecia, sigue al actor Vincent Lindon en el papel de Philippe Lemesle, un ejecutivo de la unidad francesa de Elsonn, una multinacional manufacturera ficticia.En casa, su matrimonio se está deshaciendo debido a las presiones de su trabajo. En la oficina, se enfrenta a colegas enfadados que cuestionan sus valores y lealtades mientras elabora una lista de los que van a perder su trabajo.La película es la última entrega de una trilogía sobre temas laborales de Brizé, pero el director dijo a Reuters que la tensa relación del hombre con su propia familia era tan importante como su trabajo en "Another World"."Es una historia sobre personas que se cuestionan su compromiso, tanto a nivel profesional como personal", dijo a Reuters en una entrevista.Mientras que sus dos anteriores películas sobre el tema -también protagonizadas por Lindon- abordaban la relación empleado-jefe desde el punto de vista de los trabajadores, en esta ocasión es el directivo y su propio conflicto interior los que cobran protagonismo."Quería salir de la dicotomía, quizá un poco simplista y cómoda, que hay malos directivos que hacen cosas malas a los buenos trabajadores", dijo Brizé.La película es uno de los 21 títulos que compiten por el máximo galardón del León de Oro en el Festival de Venecia, que finaliza el sábado. (Reporte de Silvia Aloisi; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)

Fuente: Perfil
08/09/2021 17:36

En 2022 regresa al país la marca francesa de indumentaria deportiva Le Coq Sportif

La empresa ID Argentina, licenciataria exclusiva de Converse en el país, anunció la incorporación a su portfolio de la marca francesa Le Coq Sportif. Leer más

Fuente: La Nación
08/09/2021 14:36

El psg y la liga francesa responden a los comentarios críticos del jefe de laliga española

Por Simon EvansMANCHESTER, Inglaterra, 8 sep (Reuters) - El Paris Saint Germain devolvió el golpe al jefe de LaLiga española, Javier Tebas, después de que se burlara de la edad de sus jugadores y del gasto del club francés, diciendo que debería ocuparse de la deuda y de la "mala gestión" del torneo español.Tebas, que ha criticado numerosas veces el gasto del PSG respaldado por Qatar, dijo en una conferencia de prensa que su actitud es peligrosa para el fútbol tras el fichaje de Sergio Ramos, de 35 años, procedente del Real Madrid, y Lionel Messi, de 34, del Barcelona, en la reciente ventana de transferencias."El PSG parece La Liga de las Leyendas por la edad de algunos de sus jugadores. LaLiga tiene jugadores jóvenes como Vinicius (Júnior). Lo que está haciendo el PSG es tan peligroso como la Superliga", dijo Tebas."El PSG tiene más de 600 millones en salarios, declara unos ingresos comerciales un 30% más que el resto de clubes europeos (...) Eso no es sostenible. Es tan enemigo nuestro la Superliga como los clubes-Estado", agregó.El secretario general del PSG, Victoriano Melero, dijo en una carta a la que tuvo acceso Reuters que Tebas se dedica a "desviar la atención" de los propios problemas del fútbol español y que también debería ocuparse de clubes rebeldes como el Real Madrid y el Barcelona, que siguen comprometidos con un proyecto de Superliga europea disidente.Tebas -que también ha cargado contra los gastos del Manchester City, club de la Premier League respaldado por Abu Dabi- ha cuestionado con frecuencia cómo el PSG, que es propiedad de Qatari Sports Investments, es capaz de cumplir con la normativa de Juego Limpio Financiero de la UEFA."Una y otra vez se permite atacar públicamente a la Liga francesa, a nuestro club, a nuestros jugadores -junto a los de otros clubes- y a los aficionados del fútbol francés, al tiempo que publica constantemente declaraciones insultantes y difamatorias insinuando que no nos ajustamos a la normativa financiera del fútbol, entre otras afirmaciones sin fundamento", escribió Melero en una carta el miércoles.Asimismo, agregó que el PSG sí cumple con la normativa de la UEFA y de la liga francesa. "La Liga francesa no esperó, como su Liga (española), hasta los últimos años para tomar medidas y poner en marcha una fuerte normativa financiera", señaló."Ahora se sabe públicamente que algunos clubes españoles y su Liga se enfrentan a niveles insostenibles de deuda tras una gran mala gestión, por no hablar de la forma en que se ha financiado el fútbol español en la última década, incluso por parte del Estado", añadió.Melero dijo que Tebas estaba "atacando irrespetuosamente a los jugadores, simplemente porque decidieron dejar su competición", después de disfrutar de los beneficios de jugadores de alto nivel durante muchos años."Sus comentarios sobre la edad de estos jugadores no sólo insultan su papel pasado y actual en la definición de nuestro gran juego, sino también a los millones de aficionados de todo el mundo que los idolatran", añadió el directivo del PSG."Me sorprende bastante que no centre más su atención en los dos clubes de su Liga que siguen centrados en romper su Liga, y el fútbol europeo en su conjunto", comentó. "Le invitamos a que se centre en la solución de sus problemas internos, de los que es responsable, y a que abandone sus transparentes y reiterados intentos de distracción".La Liga Francesa (LFP, por sus sigla en francés) también dijo que Tebas debería centrarse en los problemas propios de su liga. "La LFP pide al Sr. Javier Tebas que vigile sus escandalosas declaraciones", que no fueron "dignas de la institución que representa"."Sin embargo, la LFP quiere señalar que la generosidad financiera de la que se han beneficiado los clubes españoles durante muchas temporadas y que está en el origen de los problemas actuales, no es ni su responsabilidad ni la del París Saint Germain", señaló en un comunicado.(Reporte adicional de Julien Pretot en París; editado en español por Darío Fernández)

Fuente: Ámbito
08/09/2021 11:19

La marca francesa Le Coq Sportif vuelve a la Argentina

Lo realizará a través de la empresa ID Argentina que anunció la incorporació a su portfolio de la marca. Al mismo tiempo, anticipó que hay un plan de inversión pendiente con el lanzamiento de nuevos locales y el e-commerce.

Fuente: La Nación
07/09/2021 17:18

El laboratorio de Wuhan desde adentro: ingeniería francesa, virus letales y un gran misterio

WASHINGTON.- Una gélida mañana de febrero de 2017, el entonces primer ministro de Francia, Bernard Cazeneuve, recorrió el flamante laboratorio de patógenos de alta seguridad de Wuhan guiado por un científico chino de unos 50 años llamado Yuan Zhiming.Construido con ingeniería francesa, se trataba del primer laboratorio P4 de China, y uno de los poquísimos del mundo con esa máxima clasificación de seguridad biológica. Yuan era el director del laboratorio y venía trabajando desde hacía más de una década para convertirlo en realidad.La esperanza del doctor Yuan y sus colegas del Instituto de Virología de Wuhan (WIV) era ayudar a prevenir una catástrofe como el brote de SARS de 2003, que había sido un bochorno para el gobierno de Pekín, forzando la salida del ministro de salud."Amenaza golpista": Jair Bolsonaro reunió a una multitud y redobló la ofensiva contra la Corte SupremaPero apenas un par de años después de la inauguración del laboratorio de nivel P4, China fue devorada por un brote infinitamente más letal. El equipo de Yuan no lo había impedido, y para peor, algunos sospechaban que podía estar involucrado en su génesis.La viróloga Shi Zhengli en el laboratorio de Wuhan (JOHANNES EISELE/)Yuan ha negado a voz en cuello cualquier participación del WVI en el origen de la pandemia de coronavirus. "En el laboratorio P4 de Wuhan no se ha registrado ni una filtración ni un contagio humano desde que entró en funcionamiento en 2018", dijo Yuan en julio, durante una conferencia.Frente a tanto escrutinio público, el WVI se replegó sobre sí mismo. En conferencia de prensa, Yuan dijo que su equipo tuvo que sacar de internet su base de datos de virus, "debido a la gran cantidad de ciberataques" y a las fuertes presiones que sufren debido a los rumores.¿Podría haber otro 11 de septiembre? Las amenazas terroristas a 20 años del atentado contra las Torres GemelasLos organismos de inteligencia de Estados Unidos dijeron el mes pasado en un informe que el virus no es un arma biológica, y que no queda claro si es de origen natural o está asociado a un incidente de laboratorio. El informe agregaba que sin la cooperación de China, lograr esa confirmación era prácticamente imposible, pero en julio Pekín retiró toda colaboración para el esclarecimiento del hecho.Para Yuan y su equipo, eso implica que la sombra de la sospecha sigue ahí. Y después de haber arrancado con tan altos ideales, es una verdadera decepción.Vista del Instituto de Virología de Wuhan desde el aire."Se terminó para siempre la colaboración científica en temas de virología", dice un investigador extranjero que trabajó durante años con el WVI y que prefiere mantener su anonimato debido al clima político hostil. "A partir de ahora, China no va a querer recibir a científicos extranjeros porque va a pensar que vienen a hurgar en la basura."Este relato de los 65 años de historia del Instituto de Virología de Wuhan, de sus investigaciones sobre los coronavirus y su laboratorio de nivel de seguridad biológica P4 se hizo en base a entrevistas con científicos que lo visitaron, informes de auditorías, imágenes satelitales, registros de archivo y otra documentación. El WIV no respondió al pedido de comentarios para este artículo."Lo mejor de lo mejor"El laboratorio P4 está ubicado junto a una ruta de ocho carriles en los suburbios industriales al sur de Wuhan, donde la presencia de las fábricas va dejando paso a colinas bajas y tierras de cultivo. Las instalaciones del laboratorio tienen una superficie aproximada de dos canchas de fútbol americano, sobre un predio de terreno 12 veces más grande, según una auditoría de seguridad ambiental de junio de 2018.Siguiendo el modelo del laboratorio francés P4 de la ciudad de Lyon, el edificio tiene cuatro plantas: gestión de residuos en la planta inferior; laboratorios de experimentación y bioterios en la planta principal; y en los dos pisos superiores, equipos de ventilación y filtrado que garantizar un flujo de aire seguro, señala el mismo informe ambiental.Shi Zhengli, en el laboratorio de nivel P4 de Wuhan (Agencia AFP/)Los visitantes lo calificaron como "de última tecnología", en contraste con otros edificios más vetustos de WIV, donde en invierno los científicos tenían que dejarse el abrigo puesto debido a la falta de calefacción.El laboratorio tenía "inmenso complejo con la tecnología más innovadora", recuerda Boris Klempa, un investigador de la Academia de Ciencias de Eslovaquia que lo visitó en 2017.Pero no todo estaba destinado a los ojos del público. En 2018, cuando un periodista del diario estatal Guangzhou Daily le preguntó qué tipo de virus almacenaban, elsubdirector del laboratorio P4, Song Donglin, respondió que "la difusión de ese tipo de información debe ser restringida".Jean-Pierre de Cavel, un experto francés que en 2010 dictó capacitaciones en materia de seguridad en el WIV, dice que los investigadores chinos esperaban utilizar el nuevo laboratorio para estudiar enfermedades altamente infecciosas, como el ébola, la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo y la viruela."La expectativa que ellos tenían era contar con una herramienta poderosa, tener un laboratorio P4, como los grandes países", dice Cavel. "Querían lo mejor de lo mejor."Sin embargo, el nuevo laboratorio P4 no estaba siendo utilizado para investigar coronavirus, que no tienen requisitos de seguridad tan elevados.Archivo de virus y objetivos más ambiciososFundado en 1956 bajo la órbita de la Academia China de Ciencias (CAS), el trabajo inicial de la WIV se centró originalmente en las plagas agrícolas, una seria preocupación durante la hambruna que comenzó en 1959. Durante la Revolución Cultural de 1966 a 1976, las investigaciones del instituto se interrumpieron y 229 científicos de la CAS murieron durante las así llamadas "purgas políticas".En 1978, cuando el líder chino Deng Xiaoping reabrió las investigaciones científicas en todo el país, Pekín ordenó que el WIV elaborara el primer archivo de virus del país, y según el relato oficial, durante la década siguiente recolectaron unos 400 patógenos. En 1985, la WIV colaboró con la creación de la primera fábrica mecanizada de plaguicidas de China.El laboratorio de Wuhan en China es uno entre 50 en el mundo con el nivel más alto en bioseguridad.En 2003, con el brote de SARS, el WIV se puso objetivos más ambiciosos. Según personas familiarizadas con el proyecto, fue entonces que Chen Zu, director ciencias biológicas de la Academia y poco después ministro de salud de China, le encargó al WIV la construcción de un laboratorio P4.Yuan acompañó a Chen a Francia para convencer a los expertos franceses de que tomaran a su cargo la construcción. En enero de 2004, el presidente chino Hu Jintao viajó a París para la firma del acuerdo."Yuan Zhiming realmente quería un laboratorio P4", dice Gabriel Gras, experto en bioseguridad que colaboró con la supervisión de las obras. "Ese laboratorio es el proyecto de su vida."Si bien el WIV tenía apoyo de Pekín para la construcción del P4, igual tenía que luchar con la burocracia china. Cuando se desató el brote de SARS, el WIV tuvo que dar tantas vueltas para conseguir una muestra del nuevo virus que finalmente su director, Hu Zhihong, terminó "robando una muestra de la morgue", según un artículo publicado en 2006 en el diario estatal China Youth Daily.Alrededor de esa época aparece otra figura crucial en la historia del WIV. Una colega de Yuan, Shi Xhengli, había empezado a explorar las cuevas de murciélagos en busca del origen del SARS.Shi era un año menor que Yuan y también había estudiado en Francia, donde se especializó en virus acuáticos. Ahora se había volcado al estudio de los murciélagos, en colaboración con un eminente virólogo de Singapur, Linfa Wang. En 2004, el equipo de Shi recolectó muestras de 408 murciélagos de todo el territorio chino.El trabajo no era fácil. Shi y sus colegas se tenían que arrastrar cuerpo a tierra por cuevas estrechas, según comentó ella misma en un discurso de junio de 2018. Atrapaban a los murciélagos con redes, a la mayoría los soltaban después de tomar las muestras, y ocasionalmente llevaban algunos ejemplares de murciélagos al laboratorio.Siete años después de iniciada su búsqueda, en 2011, Shi descubrió un pariente cercano del virus del SARS en una cueva en la provincia subtropical de Yunnan. El informe publicado por su equipo en 2013, la hizo famosa a nivel nacional y le ganó el apodo de "batichica".En 2014, a los 50 años, Shi recibió una subvención 58 millones de dólares para seguir estudiando los coronavirus en el sur de China. Tres años más tarde, su equipo anunció que habían encontrado todas las piezas genéticas del virus del SARS en murciélagos de una cueva de Yunnan, lo que básicamente deja demostrado el origen de la enfermedad.Mientras, la lucha de más de 13 años del doctor Yuan finalmente estaba dando frutos, y en 2017 el laboratorio P4 recibió luz verde para comenzar a funcionar. El laboratorio de 42 millones de dólares no era para experimentos rutinarios. De hecho, solo un puñado de los 300 científicos del WIV fueron capacitados para usarlo, incluida Shi, nombrada subdirectora del flamante P4.Retirados del mundoShi quedó bajo el foco de la atención internacional el 23 de enero de 2020, el mismo día en que las autoridades chinas sellaron Wuhan para contener esa nueva y desconocida enfermedad que luego conoceríamos como Covid-19. Ese día, en el borrador de un informe, su equipo anunció que habían encontrado un virus idéntico en un 96,2% al nuevo coronavirus.Originalmente, Shi temió que el virus proviniera de su laboratorio, como se lo manifestó a la revista Scientific American. Pero desde entonces ha insistido inflexiblemente que el WIV nunca se cruzó con el virus, que ella misma verificó los registros del laboratorio y que todos los empleados dieron negativo para los anticuerpos del SARS-CoV-2.Los defensores de Shi dicen que de haber encubrimiento, es sumamente improbable que la noticia no se filtrara de parte del personal del laboratorio, sobre todo con la presión que había de parte de las agencias de inteligencia estadounidenses. El informe de inteligencia de Estados Unidos entregado al presidente Joe Biden el mes pasado dice que el coronavirus no es un arma biológica y que las autoridades chinas no conocían previamente la existencia del virus.En medio de la controversia, tanto Yuan como Shi se han retirado de la vida pública y hace meses que no hacen declaraciones.Traducción de Jaime Arrambide

Fuente: La Nación
06/09/2021 19:18

Petrolera francesa firma megacontrato energético con Irak

BAGDAD (AP) â?? El grupo energético francés TotalEnergies firmó un contrato con Irak por valor de 27.000 millones de dólares para explotar campos petrolíferos, gas natural y un proyecto hídrico que, según las autoridades, será clave para que el país, rico en petróleo, mantenga su producción de crudo.Los acuerdos se firmaron el domingo con la presencia del primer ministro Mustafa al-Kadhimi, según un comunicado del Ministerio del Petróleo.Total firmó contratos con el ministerio para desarrollar el yacimiento petrolífero de Ratawi, en el sur de Irak; un centro de procesamiento de gas para capturar el gas natural de cinco campos petrolíferos del sur, y un proyecto muy necesario para tratar el agua de mar del Golfo Pérsico e inyectarla en los depósitos para mantener los niveles de producción de petróleo.Un cuarto proyecto se firmó con el Ministerio de Electricidad para construir una planta de energía solar de 1.000 megawatts.Es el acuerdo más lucrativo y ambicioso que ha firmado cualquier compañía petrolera en Irak en años, y se produce mientras otras compañías petroleras internacionales han tomado medidas para salir del sector petrolero iraquí.No hubo ninguna declaración inmediata por parte de Total.Irak necesita desarrollar con urgencia los recursos locales de gas para satisfacer la demanda de electricidad, sobre todo en los meses de mayor demanda del verano.El país depende en gran medida de las importaciones de gas y electricidad iraníes, que han sido irregulares en los últimos meses debido a los pagos pendientes y a la elevada demanda dentro de Irán.

Fuente: La Nación
01/09/2021 10:18

Google apela multa francesa de casi 600 millones de dólares

PARÍS (AP) â?? Google apeló una multa de 500 millones de euros (591 millones de dólares) que le impusieron los reguladores franceses por la forma en que manejó las negociaciones con empresas de noticias en una disputa sobre derechos de autor, informó la empresa el miércoles.La disputa es parte de una batalla más grande por parte de las autoridades en Europa y otros lugares para obligar a Google y otras empresas tecnológicas a compensar a las firmas editoriales por el contenido."No estamos de acuerdo con una serie de elementos legales y creemos que la multa es desproporcionada para nuestros esfuerzos por llegar a un acuerdo y cumplir con la nueva ley", afirmó el vicepresidente de Google Francia, Sebastien Missoffe, en un comunicado de prensa.La agencia antimonopolios de Francia impuso la multa a mediados de julio después de que descubrió que Google no había negociado de buena fe con las editoriales sobre los pagos de sus noticias. En abril de 2020, el organismo ordenó a Google que mantuviera conversaciones en un plazo de tres meses con las editoriales y luego multó a la empresa por incumplir esas órdenes."Seguimos trabajando duro para resolver este caso y llegar a acuerdos. Esto incluye ampliar las ofertas a 1.200 editoriales y aclarar aspectos de nuestros contratos. Estamos compartiendo más datos según lo solicitado por la Autoridad de Competencia francesa en su decisión de julio", aseguró Missoffe.El organismo antimonopolio también amenazó con multas de otros 900.000 euros (alrededor de 1 millón de dólares) por día si Google no presentaba propuestas dentro de dos meses sobre cómo pagará a las editoriales y agencias de noticias por su contenido.Francia fue la primera de las 27 naciones de la Unión Europea en adoptar la directiva del bloque sobre derechos de autor de 2019, que establece una forma para que los editores y las empresas de noticias lleguen a acuerdos de licencia con plataformas en línea.

Fuente: La Nación
27/08/2021 16:18

Delio Onnis, el máximo goleador de la liga francesa: "En Argentina no me dan ni bola porque no soy mediático"

Debe de ser el anónimo más extraño, al menos en Argentina, el país en el que se crió en las tribunas de la Bombonera, debutó en estadios calientes del Ascenso, pasó a Primera División y todavía hoy, a los 73 años, sigue viviendo seis meses al año sin que casi nadie lo reconozca. Si Leo Messi dejó el Barcelona como el futbolista que más goles convirtió en la Liga, apenas los especialistas en estadísticas saben que el máximo goleador histórico de la liga francesa también es de raíces argentinas: entre 1971 y 1986, Delio Onnis convirtió 299 veces para Stade de Reims, Mónaco, Tours y Sporting Toulon. Nadie festejó más que él en la Ligue 1, ni los héroes de antes ni las estrellas de ahora, ya en los tiempos multimillonarios del Paris Saint Germain: Just Fontaine, Bernard Lacombe, Carlos Bianchi, Michel Platini, Jean Pierre Papin, Zlatan Ibrahimovic, Edison Cavani, Neymar y Kylian Mbappé están detrás del goleador menos mediático. "Si solo son los de Primera en Francia, fueron 299. Pero ahí no suman los 30 que hice para el Mónaco en Segunda. En total tengo más de 450 [461]", cuenta Onnis con acento porteño, desde Mónaco, la ciudad en la que reside la otra mitad del año.Pregunta. Nació en Italia, se crió en Argentina y triunfó en Francia. ¿De dónde se siente?Respuesta. Soy un nómada, un pasajero del mundo. Nací en Italia en 1948 pero a los dos años nos fuimos a la Argentina. Recién había terminado la Segunda Guerra Mundial y muchos tanos se iban para Sudamérica. Mi viejo hizo lo mismo y ahí arrancó todo. Después me radiqué en Francia. Vivo en Mónaco y soy residente monegasco desde 1973, pero mínimo seis meses al año los paso en Argentina. Allí están mis hermanos, mis amigos y todavía tengo a mi madre.Delio Onnis con la camiseta de Amagro, su primer club: es el último de la fila de abajo, de izquierda a derecha (almagro100.com.ar/)P. Según la Federación de Historia y Estadística del Fútbol, usted es el cuarto jugador argentino que más goles convirtió detrás de Messi, Bianchi y Alfredo Di Stéfano. ¿Cómo se explica que no sea conocido en el país donde comenzó a jugar?R. No sé por qué. No es normal, y no lo digo porque sea yo. En Argentina se habla tanto de fútbol, de goleadores, ¿y a mí? Ni bola. No soy mediático, nunca lo fui. A lo mejor porque jugué en Gimnasia de La Plata, un equipo alejado de los grandes, y en Almagro, un club del Ascenso, pero no lo sé. Tampoco me impide dormir.P. ¿En Francia sí tiene el reconocimiento acorde a sus goles?R. Sí, en especial en Mónaco, donde seguí trabajando después del retiro y me conocen todos. También es una ciudad chiquita y eso ayuda. En otros lados depende de la edad. Los chicos de 20 o 25 años no se van a acordar de alguien de 70. En Italia nunca viví y voy poco. Algunos me conocen pero también hay que ver la edad.P. Si muchos desconocen su gran etapa, en Francia, de su registro por Argentina se sabe aún menos.R. Me crié a 25 cuadras de la cancha de Almagro. Yo soy de provincia, vivía y vivo en Caseros. Un día me fui a probar y me quedé. Iba a entrenar en bicicleta. Pero igual me crié en la Bombonera. Soy hincha de Boca y me la pasaba todos los domingos en la cancha, sin un peso, me colaba. Subía con mis amigos a las 11 de la mañana y veíamos tres partidos seguidos, de Tercera, Reserva y Primera. Quería estudiar a mi ídolo, Ángel Clemente Rojas, Rojitas. Mamita, las cosas que le vi hacer.P. Pero Rojitas no era un nueve como usted...P. No, era nueve y medio. Pero yo tengo otro ídolo, y que no era de Boca sino de River, Luis Artime: él sí era nueve. Qué me importaba que jugara en River: no soy como esos pelotudos de hoy que convierten un River-Boca en política, que dividen todo. Me hice un centroforward a la antigua, de mucha área y olfato. Por ubicación, podría decir que era un delantero estilo Trezeguet, pero yo no era un fenómeno.Dos goles de Onnis en GimnasiaP. ¿Se acuerda del primero de sus 461 goles?R. Sí, para Almagro en 1966, por la Primera B, de visitantes contra San Telmo en la Isla Maciel, una cancha complicada, pero a mí no me importaba nada. Era muy joven, tenía 20 años, y en el fútbol nunca tuve miedo. La semana previa llegué a casa y le dije a mi mamá: 'Me citaron para la Primera'. Ella se reía, '¿Qué vas a jugar en Primera vos?', me respondía. Antes de salir a la cancha le dije: 'Voy a hacer un gol antes de los 15 minutos'. Se seguía riendo: 'Estás loco', me decía.P. ¿Y qué pasó?R. Tuve suerte, lo hice antes de los 15 minutos. Mi vieja lloraba como una santa que es. Yo me tenía mucha confianza. El arquero de aquel Almagro era Luis Felicetti. En 1969 los dos pasamos a Primera, él a Colón y yo a Gimnasia. La primera fecha fue justo entre nuestros dos clubes. Le hice un gol, el tercero, y ganamos 3 a 0.P. ¿Cómo llegó a Francia? En aquella época era una rareza una venta desde Argentina.R. Fue una historia rara porque no me vinieron a buscar a mí. La gente del Stade de Reims fue a Argentina a buscar a otro centrodelantero, al Mono Obberti, de Newell's. Estaba todo acordado pero a último momento la señora de Obberti no quiso ir a Francia y el pase no se hizo. El tema es que Reims iba último y tenía que llevarse un nueve. Ahí me fueron a ver jugar.P. ¿Y los convenció con sus goles?R. No, fui un desastre, no toqué la pelota. Fue un Atlanta-Gimnasia en Villa Crespo y perdimos 3 a 0. Yo venía de una lesión en la costilla. El empresario a cargo del pase, que se llama Rafael Santos, me cagó a pedos, me retó: 'Te dije boludo, no jugués, mira el quilombo en el que nos metimos'. El presidente del Reims estaba con el tesorero y esa noche nos invitó a cenar a Santos, a mí y al técnico de Gimnasia, José Varacka. En un momento le preguntó: 'Si estuviera en lugar mío y hubiese visto jugar a Onnis solo hoy, ¿se lo llevaría?'. Varacka le dijo: 'Ni en pedo', y ahí mismo el presidente le pidió al tesorero que trajera el contrato para firmarlo.Delio OnnisP. ¿También hizo goles en su debut en Francia?R. Volví a tener mucha suerte, fue todo un éxito. Llegué 48 horas de un partido del Reims y el presidente quería que jugara. Me dolía la costilla y me puse firme: 'No, no juego'. Me respondió: 'Mire que después vamos de visitantes contra el Nantes, que está primero', pero no jugué. Perdimos 2-0, volví a cruzarme con el presidente y me dijo otra vez: 'Y ahora con los punteros'. Nantes había ganado los siete partidos y nosotros los habíamos perdido. Pero les ganamos 2-0 con dos goles míos. Imaginate. El presidente me besaba los pies.P. ¿En qué club es más ídolo?R. En Mónaco. Pasa que en el Reims jugué dos años nomás. Hubo seis meses en los que fuimos compañeros de ataque con Bianchi. Después me pidió el Mónaco y terminé jugando siete años. Hice 200 goles, llegamos a una final de Copa de Francia contra el Saint-Étienne en 1973, salimos campeones en 1978 y clasificamos para Europa. Ahí nació el verdadero Mónaco: nunca más bajó del pedestal y pasó a ser visto como uno de los grandes de Francia. No fue casualidad: jugábamos muy bien. Después pasé por el Tours y el Sporting Toulon. Mi carrera tuvo particularidad: en los cuatro clubes de Francia en los que jugué, llegué cuando acababan de subir de Segunda a Primera.P. ¿Cómo era la liga francesa cuando llegó?R. Llegué en 1971 y todavía no era reconocida, pero ya desde hace 20 o 30 años, desde los 90, empezó a serlo. Incluso en los 80 había futbolistas tremendos: Platini, Giresse, Tigana, Rocheteau, todos de primera categoría. Y después vino Zidane. La liga y el fútbol francés mejoraron muchísimo. Ahora es uno de los mejores del mundo, y no solo porque ganó el último Mundial: la selección tiene muchas variantes en cada puesto.P. El París Saint Germain fue fundado en 1970, un año antes de su llegada. ¿Cuándo empezó su metamorfosis a lo que es hoy?R. Al principio era un club del medio de la tabla. Los dos mejores eran Nantes y Saint-Éttienne. El PSG empezó a hacerse grande cuando yo dejé de jugar. Después terminé enfrentándolo varias veces, pero al principio jugaba más contra los otros equipos de París, el Paris FC y el Racing Matra, que también eran locales en el Parque de los Príncipes. El Racing Matra lo compró un patrón multimillonario, Jean-Luc Lagardére, y tenía muy buenos jugadores. Estaban los uruguayos Enzo Francescoli y Rubén Paz. Pero le fue mal.P. Usted es de otra época del fútbol. ¿Qué opina de estos equipos inyectados en base a cientos de millones de dólares?R. Yo estoy a favor de toda gente con recursos para traer a los grandes jugadores. Reunir a Messi, Neymar, Sergio Ramos, Mbappé y el resto le hace un favor muy grande al fútbol, en el país que sea, en este caso a Francia. Hacen jugar bien al fútbol y estimula al público.Messi con el presidente del Paris Saint-Germain, Nasser Al-Khelaifi, el día de su presentación en el PSG (STEPHANE DE SAKUTIN/)P. ¿Cómo cree el máximo goleador de la liga de Francia que le irá al máximo goleador de la Liga y de la selección argentina?R. Por supuesto que no me voy a comparar con Messi, pero le va a ir muy bien. Tiene todas las cualidades que debe tener alguien fuera de serie como él, el verdadero mejor jugador del mundo. El único problema es que, con 34 años, va a tener que cuidarse un poco.P. ¿En el PSG la presión será similar a la del Barcelona?R. Se llama Messi y viene a jugar a un equipo que, salvo el accidente que tuvo en la liga pasada, domina largamente desde hace rato el fútbol francés. El tema es la Copa de Europa. Por eso lo hicieron venir. Messi va a jugar bien. El tema es que tiene ganar la Copa.P. ¿Conoce a Messi?R. No, nunca lo traté personalmente, no soy de andar detrás de la gente. Yo leo todos los artículos y me parece una persona extraordinaria, con muy bajo perfil, como me gusta a mí.P. ¿Y cree que él lo conoce a usted?R. Me gustaría saberlo, que alguien se lo pregunte, pero no sé, no tengo idea.P. Le tendría que decir su currículum.R. Ese es mi problema, no ando mostrando mi currículum, desgraciadamente.P. Al parecer debutará este domingo, justamente, contra su primer equipo en Francia.R. Sí, contra el Stade de Reims. Últimamente tenía poco contacto con el club pero estoy bien con el presidente. Hace cuatro años, cuando inauguraron la cancha nueva, me invitó. Estuve en el puntapié inicial, en el primer partido y esas cosas.Onnis vive seis meses al año en Caseros y otros seis en Mónaco (Manuel Blondeau/)P. ¿Y usted por qué nunca jugó en ninguna selección? ¿De Argentina nunca lo tentaron?R. Era imposible jugar para Argentina, yo nunca tuve la ciudadanía, así como tampoco tengo la francesa. Siempre fui italiano, así que no había ninguna posibilidad. En un momento pensé en nacionalizarme argentino pero después me dije: 'para qué'. Si lo hacía, tenía que hacer el servicio militar obligatorio. Sé que en Italia se acordaron de mí pero estaban Boninsegna y Gigi Riva, delanteros de la puta madre. Era muy difícil para mí entrar ahí. Amo Argentina, amo Italia, amo Francia.

Fuente: La Nación
25/08/2021 18:36

Tanzania: Cinco muertos en ataque cerca de embajada francesa

DODOMA, Tanzania (AP) â?? Cinco personas, entre ellas tres policías, murieron en un enfrentamiento con un hombre armado cerca de la embajada francesa en Dar es Salaam, Tanzania, informaron autoridades el miércoles.No quedaba claro si el suceso en la zona diplomática de Dar es Salaam constituyó un ataque terrorista.El inspector general de la policía Simon Sirro indicó que el agresor era extranjero, al parecer de Somalia. Añadió en conversación con reporteros que el incidente podría estar vinculado con la insurgencia yihadista en la vecina Mozambique, donde una fuerza combinada de varias naciones africanas está luchando contra los rebeldes.El enfrentamiento ocurrió poco después de que la presidenta Samia Suluhu Hassan pronunció un discurso ante oficiales de policía en otra parte de la ciudad, que es el centro comercial de Tanzania.La mandataria reveló luego que murieron tres policías, un miembro de la fuerza policial auxiliar y el agresor. Añadió que ordenó abrir una investigación del caso.La embajada estadounidense emitió un boletín pidiéndole a sus ciudadanos mantenerse alejados del área. El enfrentamiento ocurrió no muy lejos del lugar donde fue atacada la embajada norteamericana en 1998.

Fuente: La Nación
20/08/2021 14:36

Contienen parcialmente incendio en Riviera Francesa

LE LUC, Francia (AP) â?? Los bomberos han contenido parcialmente un enorme incendio que arrasa la zona rural de la Riviera Francesa, informó el viernes un administrador regional.El prefecto de la región de Var, Evence Richard, le dijo a la prensa que el fuego era considerado estable, lo que significa que no se propaga, pero advirtió que los pronósticos para el fin de semana de temperaturas al alza y cambio de vientos podrían traer malas noticias."No podemos excluir que reinicie el incendio", comentó,Dos personas han muerto a causa del fuego desde que inició el lunes. Un hombre de unos 50 años murió en su casa en Grimaud, a unos 12 kilómetros (7,5 millas) tierra adentro de Saint Tropez, y una mujer de 32 años que estaba de vacaciones en la misma aldea.En su quinto día, el incendio ha calcinado unas 8.100 hectáreas (20.015 acres) de bosques y otra vegetación, incluidos viñedos.Más de un millar de bomberos con 250 camiones trabajaron durante la noche para asegurar los bordes del fuego y que las llamas no se propagaran antes de que el día permitiera que se reanudaran los vuelos de aviones cisterna, dijo el gobierno de Var.El incendio, que ha forzado el desalojo de unas 10.000 personas entre vacacionistas y residentes, es el más reciente de varios incendios grandes que han arrasado la región del Mediterráneo este verano. Los fuegos forestales han dejado zonas de Grecia, Turquía, Italia, Argelia y España en ruinas ardientes.

Fuente: La Nación
18/08/2021 09:00

Fuego próximo a Riviera francesa deja 1 muerto, 27 heridos

Bormes-les-mimosas, francia (ap) â?? un incendio forestal cerca de la riviera francesa dejó un muerto y seguía avanzando sin control el miércoles, dijeron autoridades locales.El diario francés Var-Matin identificó a la víctima como un hombre que apareció muerto en su casa en la localidad de Grimaud.Al menos 27 personas, entre ellas cinco bomberos, tuvieron problemas por inhalación de humos o lesiones menores a causa de las llamas, explicó el gobierno de la provincia de Var en un comunicado.Las más de 7.000 personas evacuadas de sus casas y campings durmieron en albergues temporales, según las autoridades.Más de 1.100 bomberos, hidroaviones y helicópteros participaban el miércoles en el operativo que trataba de combatir el fuego, que comenzó el lunes por la noche a unos 40 kilómetros (24 millas) tierra a dentro del balneario costero de Saint-Tropez.Alimentado por los potentes vientos procedentes del Mediterráneo, el incendio abarcaba una superficie de 7.000 hectáreas (17.300 acres) de bosque el miércoles en la mañana, dijeron las autoridades, que cerraron carretearas y cortaron el acceso a los montes como medida de precaución.Las autoridades advirtieron que el riesgo de incendio seguía siendo muy alto por el clima cálido y seco. Los termómetros han alcanzado los 40 grados Celsius (104 F) en los últimos días.En Grecia, un importante incendio al norte de la capital, Atenas, diezmó grandes extensiones de bosque de pinos en su tercer día activo el miércoles. Cientos de bomberos, asistidos por hidroaviones y helicópteros, luchaban contra el fuego.Los incendios han barrido la región mediterránea en las últimas semanas, arrasando zonas en Grecia, Turquía, Argelia, Italia y España.Aunque la región es conocida por sus veranos soleados y calurosos, los científicos tienen pocas dudas acerca de que el cambio climático provocado por la quema de carbón, petróleo y gas natural está impulsando fenómenos extremos como olas de calor, sequías y fuegos. Es probable que este tipo de eventos se den con mayor frecuencia a medida que la Tierra se calienta.

Fuente: Perfil
11/08/2021 21:36

Messi en el PSG: estiman que su debut será en el tercer partido de la liga francesa

El presidente Nasser Al-Khelaïfi le hizo un tour de lujo al delantero argentino por las instalaciones del Parque de los Príncipes, el icónico estadio del PSG. Leer más

Fuente: La Nación
11/08/2021 04:00

Es francesa, se enamoró de un argentino en Madrid y juntos pusieron un hotel en las sierras

Aline Rethore es francesa. (Paula Teller/)"Fue una epifaníaâ?¦ Vi el terreno, con su arboleda y el arroyo, y sentí una corazonada. Yo, que soy de la tierra de Descartes, tomé de pronto una decisión más emocional que racional", cuenta Aline Rethore sobre cómo surgió el proyecto que hoy dirige con su marido, el arquitecto Dante Frascaroli. Atelier Hotel de Charme queda en Villa General Belgrano, Córdoba, y ahí recibe a Lugares. Entonces, con un acento decididamente francés y algunos modismos de España -donde también vivió-, Aline relata su historia de trotamundos, entre la aventura y el riesgo, con un romance que va de un valle francés a otro valle cordobés."Crecí en el valle del Loira, donde todo es tranquilidad y calidad de vida. Tours es una ciudad dinámica con vida universitaria, cultural y grandes liceos. Tiene esa dualidad, porque cuenta solo con 200.000 habitantes y espíritu provinciano, pero está a solo 50 minutos de París en el TGV (el tren rápido)", detalla Aline mientras camina por los jardines del hotel que tiene habitaciones decoradas con toile de Jouy. "Lo que más echo de menos es un cine dónde pasaban películas independientes", añora mientras se le escapa una expresión que habla de sus años radicada en Madrid. Cuenta que sus padres viven en Tours, que cada tanto viaja a visitarlos y que aún conserva amigos de la infancia que eran sus vecinos. "Para mí es un orgullo venir del Valle del Loira", apunta con la recomendación infalible de recorrerlo en bici, entre castillos y bodegas.Villa General Belgrano desde el cerro La Virgen. (Paula Teller/)Entregada a sus huéspedes y asertiva en sus consejos, Aline es práctica para dirigir su hotel que está a solo cien metros del centro de la aldea turística que es mucho más que la famosa Fiesta de la Cerveza, en octubre. "Me formé en administración de empresas en el Neoma Business School de Francia. Fueron cinco años de una carrera mixta, pública y privada, según el sistema francés. Estudié mucha matemática financiera, control de gestión, marketing e idiomas, pero sobre todo aspectos humanos que te forman para poder administrar. Además, hice un semestre de estudios en Copenhague. ¡Lo que eran estas fiestas de estudiantes de todas partes!", acota con picardía sobre una juventud multicultural que le permitió aprender español.El sector para desayunar de Atelier Hotel De Charme. (Paula Teller/)Tras una beca en la empresa Kodak, en París, Aline fue contratada para trabajar en marketing en Madrid y terminó quedándose en España por siete años. Con ternura cuenta que ahí conoció a Dante, por la cadena de lazos formada por un amigo yugoslavo, que era amigo de un alemán, que a su vez era amigo del cordobés. "Es como el libro que habla de los seis pasos de separación entre las personas. Una cadena me hizo conocerlo. Una vuelta nos reunimos los cuatro y nos sacamos una foto", cuenta Aline en referencia a la teoría del escritor húngaro Frigyes Karinthy.La Torre de Villa General Belgrano, con la cúpula restaurada en 2019. (Paula Teller/)Nacido y criado en Villa General Belgrano, Dante creció en el pueblo que distaba mucho de ser la localidad turística que es hoy. "Mi suegro fue intendente, presidente del centro de comercio y una persona muy proactiva para impulsarlo", detalla Aline antes de que crucemos saludos con Lorenzo Ángel Frascaroli. Y volviendo a Dante, agrega: "Después de estudiar arquitectura en la Universidad de Córdoba, se tomó un año para viajar por Europa como mochilero. Entusiasmado, decidió quedarse en Madrid para intentar entrar a algún estudio grande de arquitectura. Y después de mucho esfuerzo, lo logró en el de Rafael de La-Hoz. Lo integró durante diez años y fue parte del auge del mercado arquitectónico español, pero llegó a un punto en el que se cansó y tuvo ganas de volver a la Argentina".Sobriedad y calidez en las habitaciones del hotel. (Paula Teller/)En pareja con Dante desde 2005, Aline en ese entonces trabajaba para la empresa Orange. "Pedí el traslado a Buenos Aires y nos vinimos en 2008 con mi empleo. Vivimos cuatro años en esa ciudad que tan bien describe Kevin Johansen, con las baldosas flojas y los helados", rememora la francesa sobre las letras del músico al que Dante solía recurrir para graficarle su país. Juntos son papás de Zoé, que tiene casi tres años y nació en Córdoba, pero también tiene la nacionalidad de su mamá.Atelier Hotel De Charme queda a cien metros del centro del pueblo. (Paula Teller/)â??¿Cómo surgió el proyecto de Atelier Hotel de Charme?â??Fue en uno de los viajes que hicimos desde Buenos Aires para acá, a visitar a la familia de Dante. "Mirá este terreno con salida al arroyo. Está en venta. Es especial. Seria fantástico hacer un hotel acá", me dijo mi marido cuando yo todavía no estaba convencida de querer vivir en un pueblo. Me gustaba Buenos Aires y mi trabajo. Pero lo vi yâ?¦ ¡sí! Compramos el terreno como para empezar a planearlo. Yo no estaba lista para soltar mi relación de dependencia. De hecho, nos fuimos dos años a vivir a Chile, por mi trabajo. Entonces, ese primer año del otro lado de los Andes, sin saber cuanto tiempo nos quedaríamos, vivíamos en un hotel. Ahí fue dónde Dante empezó a diseñar Atelier Hotel de Charme. Lo hizo experimentando los defectos y las necesidades de la vida de huésped. Siempre supimos que sería boutique, como nuestra identidad franco argentina, tanto en el edifico como la forma de hacer las cosas. Y siempre tuvimos claro que sería sustentable. Lo inauguramos en 2015.Los jardines del hotel. (Paula Teller/)â??¿Qué es para vos ser sustentable?â??Lo somos en el sentido más completo de la palabra. Tenemos el objetivo de impactar de manera positiva en el ecosistema del lugar. Perdurar en el tiempo no es solo una cuestión ecológica. Nosotros, entre otras cosas, reciclamos agua para el riego. La edificación del edificio fue pensada para aprovechar la exposición solar y la ventilación cruzada. Pero, además, somos sustentables porque contratamos personal local capacitado. Eso te permite desarrollo de la gente del pueblo. Tenemos una tienda de productos locales. Al desayuno servimos panes de un panadero francés de Los Reartes y dulces y pastelería alemana de familias antiguas del pueblo, que trabajan de manera artesanal. Vendemos vinos del Valle de Calamuchita. Nos gusta cobijar a nuestros huéspedes. Esa es, hoy en día, una nueva forma de lujo. Tenemos galerías y espacios al aire libre, algo muy valorable ahora más que nunca, por la pandemia.â??¿Por dónde pasa el desafío de dirigir este hotel?â??Haber estudiado administración de empresas me permite saber de números, pero fundamentalmente de recursos humanos, que no son tan tangibles como un numero. Además, el sector hotelero vivió una transformación brutal con la llegada de Internet. Uno tiene que estar todo el tiempo atento a lo que se viene, en particular con la economía en la que vivimos. La hotelería es un sector muy vivo y en constante evolución. Si no fuera por mi formación, no estaría preparada para ser parte.â??¿Cómo describirías el encanto del Valle de Calamuchita?â??Por la posibilidad de hacer trekking y andar en bici por las sierras. Cada vez abren más bodegas con vinos de mejor calidad. La gastronomía también crece. Y uno acá vive en paz y con seguridad. El clima en el valle es muy agradable. La gente de Villa General Belgrano se siente orgullosa de su pueblo y tenemos la Fiesta de la Cerveza, que habla de cierta identidad: nos gusta compartir.Atelier Hotel de Charme. Islas Malvinas 143. T: (03546) 46-3778. Son 14 habitaciones con galeriÌ?a. Cuenta con servicio de spa.

Fuente: Ámbito
10/08/2021 14:53

Revolución francesa: Lionel Messi ya es jugador del PSG

El rosarino finalmente tiene destino confirmado. Llegó a París al mediodía de Argentina y horas después pasó la revisión médica y firmó su contrato por dos años. Ya visitó el Parque de los Príncipes.

Fuente: Clarín
10/08/2021 06:01

Camille Cottin: la francesa pegó el salto de la serie Ten percent a Hollywood

Protagonista de la serie sobre una agencia de representantes de actores, trabaja en la película "Stillwater", junto a Matt Damon.

Fuente: Clarín
09/08/2021 10:36

Piden a la justicia francesa que bloquee el fichaje de Messi al PSG por violar el Fair Play financiero

Un bufete que representa a los socios del Barcelona busca impedir que la Pulga llegue al gigante francés.




© 2017 - EsPrimicia.com