booker
Se anunció la Shortlist de Booker Prize: quiénes son los seis finalistas
De un total de 153 envíos â??obras de ficción larga en inglés publicadas en el Reino Unido o Irlanda entre el 1 de octubre de 2024 y el 30 de septiembre de 2025â??, el jurado redujo la lista a seis finalistas. Leer más
Los nominados al Premio Booker 2025: qué novelas se leen en inglés
Prestar atención a los nominados al prestigioso premio británico significa prestar atención a lo que los hablantes de español leeremos el próximo año, o ahora mismo, ya que algunos ya fueron traducidos. Con un jurado presidido por el irlandés Roddy Doyle, autor de "La mujer que se estrellaba contra las puertas", el Booker no tiene fama de decepcionar. Un repaso a los argumentos de las novelas que están en la mira. La lista corta se conocerá en septiembre. Leer más
Banu Mushtaq, premio Booker: "Siempre hay esperanza, porque hay solidaridad entre mujeres"
La escritora india se alzó con el Booker Internacional gracias a su obra Heart Lamp. En sus relatos, aborda temas como el patriarcado, la religión y las tensiones culturales en India. La traducción de Deepa Bhashti preserva el lenguaje original, resaltando la fuerza de las voces femeninas.
Cory Booker, el senador de EE.UU. que batió un récord al dar un discurso de protesta contra Trump durante más de 24 horas
El demócrata Cory Booker comenzó un discurso el lunes a las 7 de la tarde en el Senado de EE.UU. y terminó de hablar pasadas las 8 de la tarde del martes.Este senador de Nueva Jersey eligió hacer una maratoniana intervención en el Senado de EE.UU. como forma de protesta y denuncia contra las acciones del gobierno de Donald Trump y de su millonario asesor Elon Musk.Booker los acusa de haber provocado una "crisis" en Estados Unidos que atribuye a la "insensatez" del gobierno de Trump.Las reglas del Senado permitían a Booker prolongar cuanto quisiera o pudiera su intervención, así que él decidió seguir hablando hasta batir el récord de 24 horas y 18 minutos que había logrado hace más de 60 años un senador de Carolina del Sur. Habló por más de 25 horas."Me alzo aquí con la intención de alterar el funcionamiento normal del Senado de Estados Unidos tanto tiempo como pueda físicamente", dijo al comienzo de su intervención.Booker habló, a veces con voz atronadora, sobre los planes de recortar los programas de asistencia sanitaria Medicare y Medicaid, y de la Seguridad Social, que atribuyó al gobierno de Trump.Dijo que "en solo 71 días, el presidente de Estados Unidos infringió tanto daño a la seguridad de los estadounidenses" y a los "fundamentos de la democracia", que no cabe sino concluir que "estos no son tiempos normales y no deben ser tratados como tales".Cuando llegó el amanecer, el senador reafirmó su intención de no callar. "Estoy bien despierto. Voy a estar aquí en pie tantas horas como pueda". El discurso del legislador obligó a prolongar los turnos de trabajo de los policías y otros trabajadores de la Cámara.La acción de Booker puso los focos en él y refleja los movimientos que se están produciendo en el Partido Demócrata.Los demócratas llevan sumidos en la conmoción y el desconcierto desde que su candidata, Kamala Harris, perdió la elección presidencial de noviembre ante Trump.Después de un agitado debate interno, su líder en el Senado, Chuck Schummer, decidió no bloquear el aumento del gasto federal que necesitaba el gobierno hace unas semanas, lo que provocó las críticas de los sectores más a la izquierda del partido, que demandaban a sus dirigentes en el Congreso una oposición más firme frente a los planes de Trump.Desde entonces, figuras destacadas demócratas o aliadas de ese partido han ido alzando la voz y captando la atención de los medios.El veterano senador independiente por Vermont, Bernie Sanders, organizó mítines en varios lugares del país para reactivar a las bases en los que estuvo acompañado por la joven representante por Nueva York, Alexandria Ocasio-Cortez.Booker, quien lanzó sin éxito una candidatura presidencial en 2019, parece querer recordarles a los votantes que él si está dispuesto a dar la batalla, aunque tenga que estar un día entero hablando para hacerse oír.
El senador demócrata Cory Booker desafió a Trump en un discurso récord que duró más de 25 horas
Tomó la palabra el lunes por la noche. Casi un día entero después, el político de 55 años, ex ala cerrada de fútbol americano, batió el récord del discurso más largo en el Senado de Estados Unidos
Sebastian Fundora vs Chordale Booker: el campeón de los casi 2 metros ya tuvo la pelea más sangrienta del año y quiere mostrar sus kilates en Las Vegas
El zurdo vuelve a ser protagonista de una nueva versión de David ante Goliat sobre el cuadrilátero.Expone sus títulos superwélter de la CMB y OMB ante un rival al que le saca casi 25 centímetros.En la previa combate un argentino: Guido Emmanuel Schramm se mide con el local Jesús Ramos.
Dahlia de la Cerda, nominada al Booker: "Me dijeron escribe para sacarnos de la pobreza"
La escritora mexicana originaria de Aguascalientes es finalista del prestigioso Booker International Prize 2025.Su obra Perras de Reserva aborda la violencia hacia las mujeres desde una perspectiva cruda y auténtica.Fue traducido como Reservoir Bitches y ya causa impacto global.
Lejos del Booker: el menguado Programa Sur apenas tradujo 31 libros de poesía y ensayo en 2024
El Programa mantiene el compromiso de difundir la literatura nacional, pero poco puede hacer sin dinero.De los 300 mil dólares asignados en 2023, se pasó a 33 mil en 2024.Poetas y ensayistas clásicos de un siglo atrás serán traducidos al bengalí, el danés y el árabe; muy pocos son autores en activo hoy.