subtítulos

Fuente: Infobae
10/01/2019 19:56

Memes, burlas y lo que pasó después de la polémica por los subtítulos de "Roma" en España

Alfonso Cuarón se molestó, Netflix se arrepintió y una presentadora mexicana salió empañada por ignorar de qué trata el filme

Fuente: Clarín
10/01/2019 14:43

Netflix cambia los subtítulos de Roma en su plataforma

En la versión del sitio de streaming, la película hablada en español de México se veía en su versión adaptada al español de España. Eso había enojado a su director, que considera "innecesaria y ofensiva" la transcripción.

Fuente: Página 12
09/01/2019 20:36

Cuarón se enojó por los subtítulos de Roma en España

Fuente: Clarín
09/01/2019 08:57

El enojo de Alfonso Cuarón por los subtítulos de su película "Roma"

El director mexicano, cuyo apellido da vueltas al mundo por estos días, se animó y planteó su descontento por una medida tomada en relación al filme.

Fuente: Infobae
09/01/2019 02:52

Alfonso Cuarón se molestó cuando se enteró que Roma se exhibe en España con subtítulos

Algunos expertos en lenguas lo calificaron como una muestra de "colonialismo" del lenguaje




© 2017 - EsPrimicia.com